エモジンの英語

大黄、又は、エモジン等のアントラキノン類もしくはそれらの誘導体を有効成分とする星細胞活性化抑制剤；並びに臓器線維症の予防又は治療剤。例文帳に追加

The astrocyte activation inhibitor and the prophylactic or therapeutic agent contain as an effective component, Rhei Coreani Rhyzoma, one of anthraquinones such as emodin, or a derivative thereof. - 特許庁

（A）エモジン、アロエエモジン、クリソファノール、フィスシオン及びオーランチオオブツシン、並びにそれらの配糖体及び（B）ルブロフサリン及びその配糖体が、重量比［（A）/（B）］2.00以下（好ましくは1.90以下、より好ましくは1.80以下、さらに好ましくは1.75以下）となるように制御抽出する。例文帳に追加

The Cassia obtusifolia L. or Cassia tora L. seed extract contains (A) emodin, aloe-emodin, chrysophanol, physcion and aurantio-obtusin, and their glycosides, and (B) rubrofusarin and its glycoside in a (A)/(B) weight ratio of ≤2.00 (preferably ≤1.90, more preferably ≤1.80, further preferably ≤1.75), obtained by controlled extraction. - 特許庁