事象報告の英語

報告事象に関する文書の提供及び公表例文帳に追加

Provision of documents and official announcement related to the reported events - 経済産業省

省令の規定に基づく事象報告基準例文帳に追加

Incident reporting criteria defined by the Ministerial Ordinance - 経済産業省

省令に規定する事象報告基準は、附属書に示す。例文帳に追加

The event reporting criteria defined by the Ministerial Order are shown in the Annex. - 経済産業省

報告された事象は、2007年度23件、2008年度24件、2009年度16件である。例文帳に追加

The reported events were 23 in FY 2007, 24 in FY 2008, and 16 in FY 2009. - 経済産業省

原子炉設置者は、この事象報告基準に基づき、経済産業大臣に報告することが求められている。例文帳に追加

The licensee is required to report to the Minister of METI according to these event reporting criteria. - 経済産業省

① 財務報告に係る内部統制の有効性の評価に重要な影響を及ぼす後発事象例文帳に追加

1) Subsequent events that would have a material impact on assessments of the effectiveness of internal control over financial reporting発音を聞く  - 金融庁

② 財務報告に係る内部統制の有効性の評価に重要な影響を及ぼす後発事象例文帳に追加

2) Subsequent events that would have a material impact on the assessment of internal control over financial reporting effectiveness発音を聞く  - 金融庁

・オペレーショナル・リスクの総合的な管理部門に対する損失事象の報告態勢に関する取決め例文帳に追加

- Arrangements on reporting of loss incidents to the Comprehensive Operational Risk　Management Division発音を聞く  - 金融庁