共同制作の英語

プリシラ・テルモンとの共同制作です例文帳に追加

I'm doing it with priscilla telmon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お話したように私はファービーの共同制作者です例文帳に追加

As he said, I was coinventor of the furby. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

馬頭観音坐像（制作年代不詳）下田市白浜共同墓地入口例文帳に追加

Seated statue of Bato Kannon (year of making unknown); in the entrance of public cemetery, Shirahama, Shimoda City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楽曲管理データベースシステム及び楽曲共同制作支援システム例文帳に追加

MUSIC MANAGEMENT DATABASE SYSTEM AND MUSIC COOPERATIVE PRODUCTION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

本発明は楽曲の共同制作に関し、より詳細にはネットワークを介して他のメンバーとの間で演奏によって得られた楽曲データを送受信して楽曲の共同制作を行う楽曲共同制作方法および楽曲共同制作プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a musical piece collaborating method and a musical piece collaborating program with which a plurality of members collaborate a musical piece by transmitting and receiving musical piece data obtained by performance among other members via a network. - 特許庁

共同作業による分散型音楽制作で確認できました例文帳に追加

We wanted to see how this applies to collaborative, distributed music making - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

通訳: これは私とフランスの芸術家 jr との共同制作です例文帳に追加

This is a joint effort between me and french artist jr. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

通訳: これは私とフランスの芸術家 JR との共同制作です例文帳に追加

Interpreter: this is a joint effort between me and french artist jr. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書