洌の英語

たとえば、「洌」では、次のように記載されている。例文帳に追加

In this manuscript the entry "洌" is described as follows発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は冽（「きよし」、または「れつ」）だが「洌」との表記もある。例文帳に追加

His real name was Kiyoshi (or Retsu) written as "冽" or "洌."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たとえば、下記のようにある項目では、「洌」という漢字について、まず、「玉（ごく）に云ふ」と、『玉篇』の説を引用する。例文帳に追加

For instance, the entry for '洌' first cites the account in "Gyokuhen" (Chinese dictionary edited in the sixth century), which is indicated by the phrase '玉云' (according to "Gyoku") appears as follows発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス