「からめ捕る」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > からめ捕るの意味・解説 > からめ捕るに関連した英語シソーラス

からめ捕るに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

追跡した後に捕獲または捕まえることに成功する

succeed in catching or seizing, especially after a chase

取抑える, 取り押さえる, 捕まえる, だ捕, 取っ捕まえる, 取り押える, 捕獲, 捕縛, 捉まえる, とっ捕まえる, 引っ捕える, 掴まえる, 捕そく, 拿捕, 取押さえる, 執り押さえる, 引っ捕らえる, 召捕る, 捕える, 捕らえる, からめ捕る, 引っ掴まえる, 引捕らえる, 取り抑える, 捉える, 引掴まえる, ふん捕まえる, 抑える, 取押える, 引捕える, 召し捕る, 引っつかまえる, 捕捉

詳しく見る

まるで狩りをすること、わなで捕らえるように、あるいは罠にかけるかのように、捕える

capture as if by hunting, snaring, or trapping

捕まえる, 取っ捕まえる, 生け捕る, 採る, 捕獲, 捉まえる, とっ捕まえる, 引っ捕える, 掴まえる, 水揚げ, 引っ捕らえる, 漁獲, 捕える, 獲る, 捕らえる, からめ捕る, 捕る, 引っ掴まえる, 引捕らえる, 捉える, 引掴まえる, 採捕, ふん捕まえる, 生け捕り, 引捕える, 引っつかまえる

詳しく見る

「追跡した後に捕獲または捕まえることに成功する」という意味の類語

取抑える, 取り押さえる, 捕まえる, だ捕, 取っ捕まえる, 取り押える, 捕獲, 捕縛, 捉まえる, とっ捕まえる, 引っ捕える, 掴まえる, 捕そく, 拿捕, 取押さえる, 執り押さえる, 引っ捕らえる, 召捕る, 捕える, 捕らえる, からめ捕る, 引っ掴まえる, 引捕らえる, 取り抑える, 捉える, 引掴まえる, ふん捕まえる, 抑える, 取押える, 引捕える, 召し捕る, 引っつかまえる, 捕捉

capture、 get、 catch

この場合の「取抑える, 取り押さえる, 捕まえる, だ捕, 取っ捕まえる, 取り押える, 捕獲, 捕縛, 捉まえる, とっ捕まえる, 引っ捕える, 掴まえる, 捕そく, 拿捕, 取押さえる, 執り押さえる, 引っ捕らえる, 召捕る, 捕える, 捕らえる, からめ捕る, 引っ掴まえる, 引捕らえる, 取り抑える, 捉える, 引掴まえる, ふん捕まえる, 抑える, 取押える, 引捕える, 召し捕る, 引っつかまえる, 捕捉」の意味

succeed in catching or seizing, especially after a chase

追跡した後に捕獲または捕まえることに成功する

「追跡した後に捕獲または捕まえることに成功する」の意味で使われる「取抑える, 取り押さえる, 捕まえる, だ捕, 取っ捕まえる, 取り押える, 捕獲, 捕縛, 捉まえる, とっ捕まえる, 引っ捕える, 掴まえる, 捕そく, 拿捕, 取押さえる, 執り押さえる, 引っ捕らえる, 召捕る, 捕える, 捕らえる, からめ捕る, 引っ掴まえる, 引捕らえる, 取り抑える, 捉える, 引掴まえる, ふん捕まえる, 抑える, 取押える, 引捕える, 召し捕る, 引っつかまえる, 捕捉」の例文

We finally got the suspect

私たちは、最終的に容疑者を捕まえた

Did you catch the thief?

あなたは泥棒を捕えましたか?

上位語

攫む, 掴む, 掴る, 握る

下位語

投げ縄

「まるで狩りをすること、わなで捕らえるように、あるいは罠にかけるかのように、捕える」という意味の類語

捕まえる, 取っ捕まえる, 生け捕る, 採る, 捕獲, 捉まえる, とっ捕まえる, 引っ捕える, 掴まえる, 水揚げ, 引っ捕らえる, 漁獲, 捕える, 獲る, 捕らえる, からめ捕る, 捕る, 引っ掴まえる, 引捕らえる, 捉える, 引掴まえる, 採捕, ふん捕まえる, 生け捕り, 引捕える, 引っつかまえる

capture、 catch

この場合の「捕まえる, 取っ捕まえる, 生け捕る, 採る, 捕獲, 捉まえる, とっ捕まえる, 引っ捕える, 掴まえる, 水揚げ, 引っ捕らえる, 漁獲, 捕える, 獲る, 捕らえる, からめ捕る, 捕る, 引っ掴まえる, 引捕らえる, 捉える, 引掴まえる, 採捕, ふん捕まえる, 生け捕り, 引捕える, 引っつかまえる」の意味

capture as if by hunting, snaring, or trapping

まるで狩りをすること、わなで捕らえるように、あるいは罠にかけるかのように、捕える

「まるで狩りをすること、わなで捕らえるように、あるいは罠にかけるかのように、捕える」の意味で使われる「捕まえる, 取っ捕まえる, 生け捕る, 採る, 捕獲, 捉まえる, とっ捕まえる, 引っ捕える, 掴まえる, 水揚げ, 引っ捕らえる, 漁獲, 捕える, 獲る, 捕らえる, からめ捕る, 捕る, 引っ掴まえる, 引捕らえる, 捉える, 引掴まえる, 採捕, ふん捕まえる, 生け捕り, 引捕える, 引っつかまえる」の例文

I caught a rabbit in the trap today

私は今日罠でウサギをとらえた

上位語

得る

下位語

狩り出す, 遊猟, 狩猟, 狩り立てる, 猟する, 狩りだす, 狩る, 捕える, 捕らえる


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS