小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > とんとの意味・解説 > とんとに関連した英語シソーラス

とんとに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

完全な程度、一杯になるまで、または全範囲

to a complete degree or to the full or entire extent

ふつに, 完膚無き迄に, 掻暮, みっちり, まんざら, すっかり, 丸っ切り, ずぶ, ぷっつり, 丸きし, 根っから, 丸切, 万万, 完膚無き迄, さっぱり, 満更, からきり, まる切し, 全く, おさおさ, 頓と, まるきり, 完膚なきまでに, 一に, すっぱり, 皆乍, 一円, 皆乍ら, 丸で, まるで, とんと, 掻い暮れ, 丸っきり, 丸切し, ふっつり, いっこう, 壱に, 凡て, ずっぷり, 凡そ, みっしり, 完膚なきまで, 皆目, 諸に, まるっきり, 何も, ふっつと, 一向, 丸切り, かたきし, まったく, 徹頭徹尾, 皆色, 掻暮れ, 一切, 凡, 全然, からっきし, 完全, およそ, からきし, 奇麗さっぱり, まる切り, 皆式

詳しく見る

完全に

completely

すっかり, 丸っ切り, すぽっと, まんまと, 完全に, とんと, 丸っきり, まるっきり, 綺麗さっぱり, きれいさっぱり, ころっと, すっぽり, すぽり

詳しく見る

最も大きな範囲で

to the greatest extent

ふつに, すっかり, 全く, 頓と, 何共, 完全に, 本に, ほんに, 丸で, まるで, とんと, 殆, まったく, 何とも

詳しく見る

かなり(否定的には使用されない)

to a degree (not used with a negative)

余っ程, 相当, 本に, 可也, ほんに, 可成, かなり, とんと, ずいぶん, とっても, 結構, 却々, 殆, 余程, 却却, けっこう, 随分, なかなか

詳しく見る

「完全な程度、一杯になるまで、または全範囲」という意味の類語

ふつに, 完膚無き迄に, 掻暮, みっちり, まんざら, すっかり, 丸っ切り, ずぶ, ぷっつり, 丸きし, 根っから, 丸切, 万万, 完膚無き迄, さっぱり, 満更, からきり, まる切し, 全く, おさおさ, 頓と, まるきり, 完膚なきまでに, 一に, すっぱり, 皆乍, 一円, 皆乍ら, 丸で, まるで, とんと, 掻い暮れ, 丸っきり, 丸切し, ふっつり, いっこう, 壱に, 凡て, ずっぷり, 凡そ, みっしり, 完膚なきまで, 皆目, 諸に, まるっきり, 何も, ふっつと, 一向, 丸切り, かたきし, まったく, 徹頭徹尾, 皆色, 掻暮れ, 一切, 凡, 全然, からっきし, 完全, およそ, からきし, 奇麗さっぱり, まる切り, 皆式

whole、 entirely、 wholly、 all、 altogether、 completely、 totally

この場合の「ふつに, 完膚無き迄に, 掻暮, みっちり, まんざら, すっかり, 丸っ切り, ずぶ, ぷっつり, 丸きし, 根っから, 丸切, 万万, 完膚無き迄, さっぱり, 満更, からきり, まる切し, 全く, おさおさ, 頓と, まるきり, 完膚なきまでに, 一に, すっぱり, 皆乍, 一円, 皆乍ら, 丸で, まるで, とんと, 掻い暮れ, 丸っきり, 丸切し, ふっつり, いっこう, 壱に, 凡て, ずっぷり, 凡そ, みっしり, 完膚なきまで, 皆目, 諸に, まるっきり, 何も, ふっつと, 一向, 丸切り, かたきし, まったく, 徹頭徹尾, 皆色, 掻暮れ, 一切, 凡, 全然, からっきし, 完全, およそ, からきし, 奇麗さっぱり, まる切り, 皆式」の意味

to a complete degree or to the full or entire extent

完全な程度、一杯になるまで、または全範囲

「完全な程度、一杯になるまで、または全範囲」の意味で使われる「ふつに, 完膚無き迄に, 掻暮, みっちり, まんざら, すっかり, 丸っ切り, ずぶ, ぷっつり, 丸きし, 根っから, 丸切, 万万, 完膚無き迄, さっぱり, 満更, からきり, まる切し, 全く, おさおさ, 頓と, まるきり, 完膚なきまでに, 一に, すっぱり, 皆乍, 一円, 皆乍ら, 丸で, まるで, とんと, 掻い暮れ, 丸っきり, 丸切し, ふっつり, いっこう, 壱に, 凡て, ずっぷり, 凡そ, みっしり, 完膚なきまで, 皆目, 諸に, まるっきり, 何も, ふっつと, 一向, 丸切り, かたきし, まったく, 徹頭徹尾, 皆色, 掻暮れ, 一切, 凡, 全然, からっきし, 完全, およそ, からきし, 奇麗さっぱり, まる切り, 皆式」の例文

he was wholly convinced

彼は完全に確信していた

entirely satisfied with the meal

食事に完全に満足した

it was completely different from what we expected

それは私たちが予想したことと完全に異なっていた

was completely at fault

完全に誤っていた

a totally new situation

全く新しい状態

the directions were all wrong

指示はすべて間違っていた

it was not altogether her fault

それは全て彼女のせいであったというわけではない

an altogether new approach

全く新しいアプローチ

a whole new idea

真新しい考え

被包含領域(カテゴリ)

俗語, 口語形, 口語, 話し言葉, 会話語

「完全に」という意味の類語

すっかり, 丸っ切り, すぽっと, まんまと, 完全に, とんと, 丸っきり, まるっきり, 綺麗さっぱり, きれいさっぱり, ころっと, すっぽり, すぽり

plumb、 clean、 plum

この場合の「すっかり, 丸っ切り, すぽっと, まんまと, 完全に, とんと, 丸っきり, まるっきり, 綺麗さっぱり, きれいさっぱり, ころっと, すっぽり, すぽり」の意味

completely

完全に

「完全に」の意味で使われる「すっかり, 丸っ切り, すぽっと, まんまと, 完全に, とんと, 丸っきり, まるっきり, 綺麗さっぱり, きれいさっぱり, ころっと, すっぽり, すぽり」の例文

clean forgot the appointment

その約束をきれいさっぱり忘れていた

I'm plumb (or plum) tuckered out

私はすっかり疲れ切っていた

被包含領域(カテゴリ)

通言, スラング, 隠詞, 通符牒, 隠し言葉, 隠語, ジャーゴン, 通りことば, 通言葉, 位相語, 通語, 隠し詞, 通り符牒, 通り言葉, 隠言葉, 隠しことば, 慣用語

「最も大きな範囲で」という意味の類語

ふつに, すっかり, 全く, 頓と, 何共, 完全に, 本に, ほんに, 丸で, まるで, とんと, 殆, まったく, 何とも

quite

この場合の「ふつに, すっかり, 全く, 頓と, 何共, 完全に, 本に, ほんに, 丸で, まるで, とんと, 殆, まったく, 何とも」の意味

to the greatest extent

最も大きな範囲で

「最も大きな範囲で」の意味で使われる「ふつに, すっかり, 全く, 頓と, 何共, 完全に, 本に, ほんに, 丸で, まるで, とんと, 殆, まったく, 何とも」の例文

you're quite right

あなたは全く正しい

she was quite alone

彼女は、完全に一人だった

was quite mistaken

まったくの間違いであった

quite the opposite

まったく正反対

not quite finished

まったく終わっていない

did not quite make it

それをやってのけたわけではない

「かなり(否定的には使用されない)」という意味の類語

余っ程, 相当, 本に, 可也, ほんに, 可成, かなり, とんと, ずいぶん, とっても, 結構, 却々, 殆, 余程, 却却, けっこう, 随分, なかなか

rather、 quite

この場合の「余っ程, 相当, 本に, 可也, ほんに, 可成, かなり, とんと, ずいぶん, とっても, 結構, 却々, 殆, 余程, 却却, けっこう, 随分, なかなか」の意味

to a degree (not used with a negative)

かなり(否定的には使用されない)

「かなり(否定的には使用されない)」の意味で使われる「余っ程, 相当, 本に, 可也, ほんに, 可成, かなり, とんと, ずいぶん, とっても, 結構, 却々, 殆, 余程, 却却, けっこう, 随分, なかなか」の例文

quite tasty

かなりおいしい

quite soon

すぐ

quite ill

かなり病気で

quite rich

かなり金持ち


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS