付き合いに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
社会的な、または、言葉による交流 social or verbal interchange |
往来, 交通, 付き合い, 行通, 行通い, 交渉, 行き来 |
|
|
他人と交わったり仲間になる行為 the act of consorting with or joining with others |
人付き, 人付合, 往交い, 人付き合い, 社交, 人付, 交り, 往交, 往来, 付き合い, 往き来, 交わり, 交際, 交じらい, 行通, 行交, 交らい, 行通い, 接触, 行き交い, 人付合い, 往き交い, 行き来, 行交い |
|
|
人と一緒にいること the state of being with someone |
つきあい, 人付合, 往交い, 人付き合い, 友好, つきあいのよいこと, 往交, 付き合い, お付き合い, 友交, 交わり, 交際, 交宜, 交じらい, 行交, 仲間であること, 交らい, 同士の交わり, 交, 行き交い, 人付合い, 交遊, 交誼, 往き交い, 仲間付き合い, 行交い, 交い |
|
|
社会的もしくはビジネス上の関係 a social or business relationship |
往交い, ソサエティー, 往交, 往来, 付き合い, 提携関係, 往き来, お付き合い, 交わり, 交際, 交じらい, 行通, 行交, 合併, 交らい, 行通い, 交, 行き交い, 往き交い, 行き来, 行交い, 交い |
「社会的な、または、言葉による交流」という意味の類語
「他人と交わったり仲間になる行為」という意味の類語
人付き, 人付合, 往交い, 人付き合い, 社交, 人付, 交り, 往交, 往来, 付き合い, 往き来, 交わり, 交際, 交じらい, 行通, 行交, 交らい, 行通い, 接触, 行き交い, 人付合い, 往き交い, 行き来, 行交い
association
この場合の「人付き, 人付合, 往交い, 人付き合い, 社交, 人付, 交り, 往交, 往来, 付き合い, 往き来, 交わり, 交際, 交じらい, 行通, 行交, 交らい, 行通い, 接触, 行き交い, 人付合い, 往き交い, 行き来, 行交い」の意味
the act of consorting with or joining with others
他人と交わったり仲間になる行為
「他人と交わったり仲間になる行為」の意味で使われる「人付き, 人付合, 往交い, 人付き合い, 社交, 人付, 交り, 往交, 往来, 付き合い, 往き来, 交わり, 交際, 交じらい, 行通, 行交, 交らい, 行通い, 接触, 行き交い, 人付合い, 往き交い, 行き来, 行交い」の例文
you cannot be convicted of criminal guilt by association
君が共謀による刑事罰の宣告を受ける可能性はない
上位語
下位語
「人と一緒にいること」という意味の類語
つきあい, 人付合, 往交い, 人付き合い, 友好, つきあいのよいこと, 往交, 付き合い, お付き合い, 友交, 交わり, 交際, 交宜, 交じらい, 行交, 仲間であること, 交らい, 同士の交わり, 交, 行き交い, 人付合い, 交遊, 交誼, 往き交い, 仲間付き合い, 行交い, 交い
fellowship、 companionship、 company、 society
この場合の「つきあい, 人付合, 往交い, 人付き合い, 友好, つきあいのよいこと, 往交, 付き合い, お付き合い, 友交, 交わり, 交際, 交宜, 交じらい, 行交, 仲間であること, 交らい, 同士の交わり, 交, 行き交い, 人付合い, 交遊, 交誼, 往き交い, 仲間付き合い, 行交い, 交い」の意味
the state of being with someone
人と一緒にいること
「人と一緒にいること」の意味で使われる「つきあい, 人付合, 往交い, 人付き合い, 友好, つきあいのよいこと, 往交, 付き合い, お付き合い, 友交, 交わり, 交際, 交宜, 交じらい, 行交, 仲間であること, 交らい, 同士の交わり, 交, 行き交い, 人付合い, 交遊, 交誼, 往き交い, 仲間付き合い, 行交い, 交い」の例文
he missed their company
彼は彼らの仲間が恋しかった
he enjoyed the society of his friends
彼は友人との交際を楽しんだ
上位語
親交, 修好, 友好的な関係, 誼, 友好, 親善, 誼み, 交宜, 友宜, 友情, 友誼, 修交, 交誼, フレンドシップ
「社会的もしくはビジネス上の関係」という意味の類語
往交い, ソサエティー, 往交, 往来, 付き合い, 提携関係, 往き来, お付き合い, 交わり, 交際, 交じらい, 行通, 行交, 合併, 交らい, 行通い, 交, 行き交い, 往き交い, 行き来, 行交い, 交い
association、 affiliation、 tie-up、 tie
この場合の「往交い, ソサエティー, 往交, 往来, 付き合い, 提携関係, 往き来, お付き合い, 交わり, 交際, 交じらい, 行通, 行交, 合併, 交らい, 行通い, 交, 行き交い, 往き交い, 行き来, 行交い, 交い」の意味
a social or business relationship
社会的もしくはビジネス上の関係
「社会的もしくはビジネス上の関係」の意味で使われる「往交い, ソサエティー, 往交, 往来, 付き合い, 提携関係, 往き来, お付き合い, 交わり, 交際, 交じらい, 行通, 行交, 合併, 交らい, 行通い, 交, 行き交い, 往き交い, 行き来, 行交い, 交い」の例文
a valuable financial affiliation
貴重な財政的提携
he was sorry he had to sever his ties with other members of the team
彼はチームの他のメンバーとのつながりを断ち切らなければならないのが残念だった
many close associations with England
英国との多くの密接な提携
上位語
掛りあい, 結びつき, コネクション, 繋り, 結び付き, 続合い, 関係, 係わりあい, 繋がり, 係り合い, 掛り合い, 連係, 関連, 係りあい, 続合, 掛かり合い, かかり合い, 関わり, かかわり合い, 掛かりあい, 係わり
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
