「分け取る」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 分け取るの意味・解説 > 分け取るに関連した英語シソーラス

意味

例文

類語

分け取るに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)

対応する類語・関連語

伝える

communicate

催合う, 分ける, 共有, 分け取り, 配分, 分かちあたえる, 分け取る

詳しく見る

人の持ち分、または分け前として与える

give out as one's portion or share

割当てる, 振分ける, 分担, 賦る, 分ける, 割る, 頒つ, 振りあてる, 割り振る, 分けもつ, 取分ける, 分け取り, 振り分ける, 分与, 取り分ける, 割り当てる, 配当, 分け持つ, 分取, 分持つ, 別つ, 配分, 分かち合う, 別ける, 分かちあたえる, 分け取る, 分かつ, 頒ける, 分つ, 分配, 振りわける, 分取り, 分け合う, 分け与える

詳しく見る

「伝える」という意味の類語

催合う, 分ける, 共有, 分け取り, 配分, 分かちあたえる, 分け取る

この場合の「催合う, 分ける, 共有, 分け取り, 配分, 分かちあたえる, 分け取る」の意味

communicate

伝える

「伝える」の意味で使われる「催合う, 分ける, 共有, 分け取り, 配分, 分かちあたえる, 分け取る」の例文

I'd like to share this idea with you

この考えをあなたと共有したい

上位語

コミュニケート, 伝達, 伝える, 連絡

「人の持ち分、または分け前として与える」という意味の類語

割当てる, 振分ける, 分担, 賦る, 分ける, 割る, 頒つ, 振りあてる, 割り振る, 分けもつ, 取分ける, 分け取り, 振り分ける, 分与, 取り分ける, 割り当てる, 配当, 分け持つ, 分取, 分持つ, 別つ, 配分, 分かち合う, 別ける, 分かちあたえる, 分け取る, 分かつ, 頒ける, 分つ, 分配, 振りわける, 分取り, 分け合う, 分け与える

share、 deal、 portion out、 apportion、 divvy up

この場合の「割当てる, 振分ける, 分担, 賦る, 分ける, 割る, 頒つ, 振りあてる, 割り振る, 分けもつ, 取分ける, 分け取り, 振り分ける, 分与, 取り分ける, 割り当てる, 配当, 分け持つ, 分取, 分持つ, 別つ, 配分, 分かち合う, 別ける, 分かちあたえる, 分け取る, 分かつ, 頒ける, 分つ, 分配, 振りわける, 分取り, 分け合う, 分け与える」の意味

give out as one's portion or share

人の持ち分、または分け前として与える

上位語

含意

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「分け取る」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

分け取るに関連する類語一覧

「伝える」という意味の類語

「人の持ち分、または分け前として与える」という意味の類語

英語翻訳