小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 初の意味・解説 > 初に関連した英語シソーラス

に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

1番目または始め

first or beginning

詳しく見る

時間、空間、または程度について他のすべてに先行する

preceding all others in time or space or degree

, 第一

詳しく見る

長い期間でない

not of long duration

こと新しい, 目新しい, 新奇, 耳あたらしい, , 初々しげ, 新規, 斬新, 新式, 耳新しい, 事あたらしい, 初初しげ, 新しい, 新た, 事新しい, 目あたらしい, 新鮮, 真新しい, 新, 清新

詳しく見る

世慣れしていない、または世俗的ではない

lacking in sophistication or worldliness

たあいない, ナイーヴ, 天真爛漫, 純真, たわいない, うぶ, インノセント, , 浄い, 初々しい, 無心, 清い, たわい無い, 初心, 純, イノセント, 無邪気, ナイーブ, おぼこ, 純潔, 天真, 純情, 他愛ない, 初初しい, 天衣無縫, 初い

詳しく見る

「1番目または始め」という意味の類語

opening

この場合の「初」の意味

first or beginning

1番目または始め

「1番目または始め」の意味で使われる「初」の例文

the memorable opening bars of Beethoven's Fifth

ベートーベンの第5の忘れがたい始め小節

the play's opening scene

劇のオープニング・シーン

近似

入門的

「時間、空間、または程度について他のすべてに先行する」という意味の類語

初, 第一

first

この場合の「初, 第一」の意味

preceding all others in time or space or degree

時間、空間、または程度について他のすべてに先行する

「時間、空間、または程度について他のすべてに先行する」の意味で使われる「初, 第一」の例文

the first house on the right

右に曲がって、最初の家

the first day of spring

立春

his first political race

彼の最初の選挙戦

her first baby

彼女の初めての赤ん坊

the first time

初回

the first meetings of the new party

新党の初の会議

the first phase of his training

彼の訓練の第一段階

関連

早い, 早め, こと新しい, 目新しい, 新奇, 奇抜, 奇警, 独特, 斬新, 一風変った, 独創的, 一風変わった, 独自, 事あたらしい, オリジナル, 目あたらしい, 個性的, 第一義的

近似

基本的, ベーシック, 基礎的, ベイシック, 入門的

「長い期間でない」という意味の類語

こと新しい, 目新しい, 新奇, 耳あたらしい, 初, 初々しげ, 新規, 斬新, 新式, 耳新しい, 事あたらしい, 初初しげ, 新しい, 新た, 事新しい, 目あたらしい, 新鮮, 真新しい, 新, 清新

new

この場合の「こと新しい, 目新しい, 新奇, 耳あたらしい, 初, 初々しげ, 新規, 斬新, 新式, 耳新しい, 事あたらしい, 初初しげ, 新しい, 新た, 事新しい, 目あたらしい, 新鮮, 真新しい, 新, 清新」の意味

not of long duration

長い期間でない

「長い期間でない」の意味で使われる「こと新しい, 目新しい, 新奇, 耳あたらしい, 初, 初々しげ, 新規, 斬新, 新式, 耳新しい, 事あたらしい, 初初しげ, 新しい, 新た, 事新しい, 目あたらしい, 新鮮, 真新しい, 新, 清新」の例文

a new law

新しい法律

new cars

新車

a new comet

新しい彗星

a new friend

新しい友人

a new year

新年

the New World

新世界

関連

フレッシュ, 生新しい, 生鮮, 新鮮, 清新, モダーン, 近代的, モダン

属性

, , 年歯, 馬齢, 年算, 年歳, 年代, 年齢, 年紀,

近似

ぱりっと, 真新しい, 新しい, 新た, 画期的, 革命的, 未使用, 若い

「世慣れしていない、または世俗的ではない」という意味の類語

たあいない, ナイーヴ, 天真爛漫, 純真, たわいない, うぶ, インノセント, 初, 浄い, 初々しい, 無心, 清い, たわい無い, 初心, 純, イノセント, 無邪気, ナイーブ, おぼこ, 純潔, 天真, 純情, 他愛ない, 初初しい, 天衣無縫, 初い

ingenuous、 innocent

この場合の「たあいない, ナイーヴ, 天真爛漫, 純真, たわいない, うぶ, インノセント, 初, 浄い, 初々しい, 無心, 清い, たわい無い, 初心, 純, イノセント, 無邪気, ナイーブ, おぼこ, 純潔, 天真, 純情, 他愛ない, 初初しい, 天衣無縫, 初い」の意味

lacking in sophistication or worldliness

世慣れしていない、または世俗的ではない

「世慣れしていない、または世俗的ではない」の意味で使われる「たあいない, ナイーヴ, 天真爛漫, 純真, たわいない, うぶ, インノセント, 初, 浄い, 初々しい, 無心, 清い, たわい無い, 初心, 純, イノセント, 無邪気, ナイーブ, おぼこ, 純潔, 天真, 純情, 他愛ない, 初初しい, 天衣無縫, 初い」の例文

a child's innocent stare

子供の無邪気な目つき

his ingenuous explanation that he would not have burned the church if he had not thought the bishop was in it

司教がその中にいると考えなかったならば、彼が教会を燃やさなかったという彼の率直な説明

近似

すれてない, ナイーヴ, うぶ, 純樸, 淳樸, 醇朴, ナイーブ, 淳朴, 醇樸


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS