声に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
話す能力 the ability to speak |
声 |
|
|
声道で調節される声帯の振動によって生じる音 the sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract |
ボイス, 音声, 発声, 音吐, 声音, 声 |
|
|
表現の手段となるときには言葉を想起させるもの something suggestive of speech in being a medium of expression |
声 |
|
|
声の発言が示唆される音 a sound suggestive of a vocal utterance |
声音, 声 |
|
|
弾性媒体によって伝搬される機械的な振動 mechanical vibrations transmitted by an elastic medium |
物音, 音声, 響, 音, 音響, 響き, 声, サウンド |
|
|
動詞が意味する行動に対する動詞の文法的主語の文法関係（能動的な、または受動的な） the grammatical relation (active or passive) of the grammatical subject of a verb to the action that the verb denotes |
一声, ボイス, 音声, 声 |
「話す能力」という意味の類語
声
voice
この場合の「声」の意味
the ability to speak
話す能力
「話す能力」の意味で使われる「声」の例文
he lost his voice
彼は声が出なくなった
上位語
「声道で調節される声帯の振動によって生じる音」という意味の類語
ボイス, 音声, 発声, 音吐, 声音, 声
vox、 phonation、 vocalisation、 vocalism、 voice、 vocalization
この場合の「ボイス, 音声, 発声, 音吐, 声音, 声」の意味
the sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract
声道で調節される声帯の振動によって生じる音
「声道で調節される声帯の振動によって生じる音」の意味で使われる「ボイス, 音声, 発声, 音吐, 声音, 声」の例文
a singer takes good care of his voice
歌手は声を大事にする
the giraffe cannot make any vocalizations
キリンは音声化ができない
上位語
通信, 聯絡, 交通, コミュニケーション, 連絡, コミュニケイション, コミニュケーション
下位語
「表現の手段となるときには言葉を想起させるもの」という意味の類語
声
voice
この場合の「声」の意味
something suggestive of speech in being a medium of expression
表現の手段となるときには言葉を想起させるもの
「表現の手段となるときには言葉を想起させるもの」の意味で使われる「声」の例文
the wee small voice of conscience
良心の小さな声
the voice of experience
経験者の意見
he said his voices told him to do it
彼はその声がそれをするようにそそのかしたと言った
上位語
「声の発言が示唆される音」という意味の類語
「弾性媒体によって伝搬される機械的な振動」という意味の類語
物音, 音声, 響, 音, 音響, 響き, 声, サウンド
sound
この場合の「物音, 音声, 響, 音, 音響, 響き, 声, サウンド」の意味
mechanical vibrations transmitted by an elastic medium
弾性媒体によって伝搬される機械的な振動
「弾性媒体によって伝搬される機械的な振動」の意味で使われる「物音, 音声, 響, 音, 音響, 響き, 声, サウンド」の例文
falling trees make a sound in the forest even when no one is there to hear them
倒れる木はたとえ聞くものが誰もいなくても森に音を立てる
下位語
「動詞が意味する行動に対する動詞の文法的主語の文法関係（能動的な、または受動的な）」という意味の類語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
