小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 夜、の意味・解説 > 夜、に関連した英語シソーラス

夜、に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

暗がり

darkness

詳しく見る

1日周期の暗い部分が時間単位と考えられている

the dark part of the diurnal cycle considered a time unit

詳しく見る

外が暗い、日没の後と日の出の前の時間

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

暮夜, 晩, 夜中, 夜, ナイト, 夜分, 夜間, 夜半, 小夜

詳しく見る

日没から深までの時間

the time between sunset and midnight

晩, 夜, ナイト, 夜分, 夜間

詳しく見る

眠って過ごす時間

the period spent sleeping

晩, 夜, ナイト, 夜分, 夜間

詳しく見る

日暮れの略

a shortening of nightfall

詳しく見る

「暗がり」という意味の類語

night

この場合の「夜」の意味

darkness

暗がり

「暗がり」の意味で使われる「夜」の例文

it vanished into the night

それはやみに消えた

上位語

暗晦, , 暗黒, 暗闇, 暗さ, 黒闇, 闇黒, 黒暗, 晦冥, 晦冥さ, 暗いこと, 暗やみ, 暗がり

「1日周期の暗い部分が時間単位と考えられている」という意味の類語

night

この場合の「夜」の意味

the dark part of the diurnal cycle considered a time unit

1日周期の暗い部分が時間単位と考えられている

「1日周期の暗い部分が時間単位と考えられている」の意味で使われる「夜」の例文

three nights later he collapsed

3晩後に、彼は倒れた

「外が暗い、日没の後と日の出の前の時間」という意味の類語

暮夜, 晩, 夜中, 夜, ナイト, 夜分, 夜間, 夜半, 小夜

dark、 night、 nighttime

この場合の「暮夜, 晩, 夜中, 夜, ナイト, 夜分, 夜間, 夜半, 小夜」の意味

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

外が暗い、日没の後と日の出の前の時間

上位語

ピリオド, 時代, 年代, 会期, スパン, 時期, ピリオッド, 期間, 時間,

下位語

新まくら, 初夜, 新枕

被構成要素

夕べ, 夜々中, 深更, 真夜中, 中夜, ミッドナイト, 半夜, 零時, 十二時, 夜中, 深夜, ま夜中, 正子, 半宵, 夜深, 夜夜中, 夜半, 三更

構成要素

太陽日, 平均太陽日, , 一日

「日没から深夜までの時間」という意味の類語

晩, 夜, ナイト, 夜分, 夜間

night

この場合の「晩, 夜, ナイト, 夜分, 夜間」の意味

the time between sunset and midnight

日没から深夜までの時間

「日没から深夜までの時間」の意味で使われる「晩, 夜, ナイト, 夜分, 夜間」の例文

he watched television every night

彼は毎晩テレビを見た

上位語

ピリオド, 時代, 年代, 会期, スパン, 時期, ピリオッド, 期間, 時間,

「眠って過ごす時間」という意味の類語

晩, 夜, ナイト, 夜分, 夜間

night

この場合の「晩, 夜, ナイト, 夜分, 夜間」の意味

the period spent sleeping

眠って過ごす時間

「眠って過ごす時間」の意味で使われる「晩, 夜, ナイト, 夜分, 夜間」の例文

I had a restless night

私は、眠れない夜を過ごした

上位語

ピリオド, 時代, 年代, 会期, スパン, 時期, ピリオッド, 期間, 時間,

「日暮れの略」という意味の類語

night

この場合の「夜」の意味

a shortening of nightfall

日暮れの略

「日暮れの略」の意味で使われる「夜」の例文

they worked from morning to night

彼らは朝から晩まで働いていた

上位語

逢魔が時, 暮れ, 日の暮れ, 日の暮, 昏黄, 夕やみ, たそがれ, 入り方, 片夕暮れ, 夕まぐれ, 薄暮, 夕闇, 灯点し頃, 暮合い, 火点し頃, 日暮れ, 黄昏時, 夕暮れ, , 暮合, 日暮, 暮れ合い, 薄暮れ, 入方, 夕刻, 夕間暮れ, 黄昏, 夕べ, 火灯し頃, 火点頃, 片夕暮, 入りがた, 火ともし頃, 暮れ暮れ, 夕暮, 暮れ方, 王莽が時, 火点しごろ, 夕ぐれ, 夕間暮


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS