「闇黒」に関連した英語シソーラスの一覧

闇黒に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
光または明るさが欠けている、または、光または明るさが不十分な devoid of or deficient in light or brightness	暗晦, 暗黒, 暗然たる, 薄暗い, 幽々たる, 闇黒, 薄ぐらい, 暗い, 靉靆たる, ダーク, うす暗い, 幽幽たる	詳しく見る
落胆を引き起こす causing dejection	気鬱, 鬱々たる, 暗晦, 寂寞たる, 陰々滅々, 欝欝たる, 暗黒, 湿っぽい, 鬱鬱たる, 暗然たる, 鬱陶しげ, うっとうしい, 遣る瀬無い, 侘びしい, グルーミー, 陰欝, 陰湿, 蕭蕭たる, 気欝, やる瀬ない, 蕭然たる, 侘しい, 陰陰たる, 佗しい, 闇黒, 重苦しい, 荒涼たる, 憂鬱, 欝陶しい, 陰気臭い, 寒寒しい, 陰気, 陰気くさい, しめっぽい, 淅瀝たる, 鬱陶しい, 陰鬱, 蕭殺たる, 暗い, いぶせい, 落莫たる, 暗澹たる, 遣瀬ない, 辛気くさい, 重くるしい, 靉靆たる, 沈鬱, やるせない, 蕭条たる, 暗うつ, 遣る瀬ない, 辛気臭い, 寒々しい, 陰陰滅滅, 遣瀬無い, 暗鬱, 陰々たる, 重苦しげ	詳しく見る
ほとんど望みを与えないさま offering little or no hope	暗黒, 真っ暗, 闇黒, まっ暗, 真暗	詳しく見る
縫い目を見せる showing a seam	闇黒	詳しく見る
照明されていない場所 an unilluminated area	闇, 暗黒, 暗闇, 黒闇, 陰影, 闇黒, 黒暗, 蔭, 影, 陰翳, 闇がり, 暗やみ, 暗がり	詳しく見る
光または照明の欠如 absence of light or illumination	暗晦, 闇, 暗黒, 暗闇, 暗さ, 黒闇, 闇黒, 黒暗, 晦冥, 晦冥さ, 暗いこと, 暗やみ, 暗がり	詳しく見る
全く光がないこと total absence of light	闇, 暗黒, 暗闇, まっ暗がり, まっ暗闇, 闇黒, 真暗闇, 真っ暗闇, 真っ暗がり, 暗やみ	詳しく見る

「光または明るさが欠けている、または、光または明るさが不十分な」という意味の類語

暗晦, 暗黒, 暗然たる, 薄暗い, 幽々たる, 闇黒, 薄ぐらい, 暗い, 靉靆たる, ダーク, うす暗い, 幽幽たる

dark

この場合の「暗晦, 暗黒, 暗然たる, 薄暗い, 幽々たる, 闇黒, 薄ぐらい, 暗い, 靉靆たる, ダーク, うす暗い, 幽幽たる」の意味

devoid of or deficient in light or brightness

光または明るさが欠けている、または、光または明るさが不十分な

「光または明るさが欠けている、または、光または明るさが不十分な」の意味で使われる「暗晦, 暗黒, 暗然たる, 薄暗い, 幽々たる, 闇黒, 薄ぐらい, 暗い, 靉靆たる, ダーク, うす暗い, 幽幽たる」の例文

sitting in a dark corner

暗いコーナーに座る

a dark day

暗い日

dark shadows

濃い影

dark as the inside of a black cat

黒猫の内側のように暗い

属性

光の効果

近似

まっ黒, 真っ暗, 黒い, だんだん暗くなる, 暗くなる, 薄暗くなる, 蒼然たる, 薄暗い, 仄暗い, 小暗い, 薄ぐらい, 小ぐらい, ほの暗い, うす暗い, 陰気

「落胆を引き起こす」という意味の類語

気鬱, 鬱々たる, 暗晦, 寂寞たる, 陰々滅々, 欝欝たる, 暗黒, 湿っぽい, 鬱鬱たる, 暗然たる, 鬱陶しげ, うっとうしい, 遣る瀬無い, 侘びしい, グルーミー, 陰欝, 陰湿, 蕭蕭たる, 気欝, やる瀬ない, 蕭然たる, 侘しい, 陰陰たる, 佗しい, 闇黒, 重苦しい, 荒涼たる, 憂鬱, 欝陶しい, 陰気臭い, 寒寒しい, 陰気, 陰気くさい, しめっぽい, 淅瀝たる, 鬱陶しい, 陰鬱, 蕭殺たる, 暗い, いぶせい, 落莫たる, 暗澹たる, 遣瀬ない, 辛気くさい, 重くるしい, 靉靆たる, 沈鬱, やるせない, 蕭条たる, 暗うつ, 遣る瀬ない, 辛気臭い, 寒々しい, 陰陰滅滅, 遣瀬無い, 暗鬱, 陰々たる, 重苦しげ

dismal、 sorry、 dingy、 gloomy、 disconsolate、 dreary、 drear、 dark、 blue、 grim、 drab

この場合の「気鬱, 鬱々たる, 暗晦, 寂寞たる, 陰々滅々, 欝欝たる, 暗黒, 湿っぽい, 鬱鬱たる, 暗然たる, 鬱陶しげ, うっとうしい, 遣る瀬無い, 侘びしい, グルーミー, 陰欝, 陰湿, 蕭蕭たる, 気欝, やる瀬ない, 蕭然たる, 侘しい, 陰陰たる, 佗しい, 闇黒, 重苦しい, 荒涼たる, 憂鬱, 欝陶しい, 陰気臭い, 寒寒しい, 陰気, 陰気くさい, しめっぽい, 淅瀝たる, 鬱陶しい, 陰鬱, 蕭殺たる, 暗い, いぶせい, 落莫たる, 暗澹たる, 遣瀬ない, 辛気くさい, 重くるしい, 靉靆たる, 沈鬱, やるせない, 蕭条たる, 暗うつ, 遣る瀬ない, 辛気臭い, 寒々しい, 陰陰滅滅, 遣瀬無い, 暗鬱, 陰々たる, 重苦しげ」の意味

causing dejection

落胆を引き起こす

「落胆を引き起こす」の意味で使われる「気鬱, 鬱々たる, 暗晦, 寂寞たる, 陰々滅々, 欝欝たる, 暗黒, 湿っぽい, 鬱鬱たる, 暗然たる, 鬱陶しげ, うっとうしい, 遣る瀬無い, 侘びしい, グルーミー, 陰欝, 陰湿, 蕭蕭たる, 気欝, やる瀬ない, 蕭然たる, 侘しい, 陰陰たる, 佗しい, 闇黒, 重苦しい, 荒涼たる, 憂鬱, 欝陶しい, 陰気臭い, 寒寒しい, 陰気, 陰気くさい, しめっぽい, 淅瀝たる, 鬱陶しい, 陰鬱, 蕭殺たる, 暗い, いぶせい, 落莫たる, 暗澹たる, 遣瀬ない, 辛気くさい, 重くるしい, 靉靆たる, 沈鬱, やるせない, 蕭条たる, 暗うつ, 遣る瀬ない, 辛気臭い, 寒々しい, 陰陰滅滅, 遣瀬無い, 暗鬱, 陰々たる, 重苦しげ」の例文

a blue day

憂鬱な日

the dark days of the war

戦争の悲運の時代

a week of rainy depressing weather

1週間の雨で憂うつな天気

a disconsolate winter landscape

陰鬱な冬の景色

the first dismal dispiriting days of November

11月の陰鬱で気の滅入る最初の数日

a dark gloomy day

暗い陰鬱な日

grim rainy weather

厳しい雨の天気

「ほとんど望みを与えないさま」という意味の類語

暗黒, 真っ暗, 闇黒, まっ暗, 真暗

black、 bleak、 dim

この場合の「暗黒, 真っ暗, 闇黒, まっ暗, 真暗」の意味

offering little or no hope

ほとんど望みを与えないさま

「ほとんど望みを与えないさま」の意味で使われる「暗黒, 真っ暗, 闇黒, まっ暗, 真暗」の例文

the future looked black

未来は絶望的に見えた

prospects were bleak

見通しは暗かった

Life in the Aran Islands has always been bleak and difficult- J.M.Synge

アラン島の生活はいつも荒涼とし困難であったーJMシング

took a dim view of things

もの事を懐疑的に見た

近似

真っ暗, 絶望的, 暗澹たる, まっ暗, 救い難い, 真暗, 甲斐無し

「縫い目を見せる」という意味の類語

闇黒

seamy

この場合の「闇黒」の意味

showing a seam

縫い目を見せる

「照明されていない場所」という意味の類語

闇, 暗黒, 暗闇, 黒闇, 陰影, 闇黒, 黒暗, 蔭, 影, 陰翳, 闇がり, 暗やみ, 暗がり

dark、 shadow、 darkness

この場合の「闇, 暗黒, 暗闇, 黒闇, 陰影, 闇黒, 黒暗, 蔭, 影, 陰翳, 闇がり, 暗やみ, 暗がり」の意味

an unilluminated area

照明されていない場所

「照明されていない場所」の意味で使われる「闇, 暗黒, 暗闇, 黒闇, 陰影, 闇黒, 黒暗, 蔭, 影, 陰翳, 闇がり, 暗やみ, 暗がり」の例文

he moved off into the darkness

彼は暗闇へと消えた

上位語

現場, 現地

「光または照明の欠如」という意味の類語

暗晦, 闇, 暗黒, 暗闇, 暗さ, 黒闇, 闇黒, 黒暗, 晦冥, 晦冥さ, 暗いこと, 暗やみ, 暗がり

dark、 darkness

この場合の「暗晦, 闇, 暗黒, 暗闇, 暗さ, 黒闇, 闇黒, 黒暗, 晦冥, 晦冥さ, 暗いこと, 暗やみ, 暗がり」の意味

absence of light or illumination

光または照明の欠如

上位語

イリュミネイション, イルミネーション, 照度, 照明

下位語

夜, 闇, 暗黒, 暗闇, まっ暗がり, まっ暗闇, 闇黒, 真暗闇, 真っ暗闇, 真っ暗がり, 暗やみ, 灯火管制, 燈火管制

「全く光がないこと」という意味の類語

闇, 暗黒, 暗闇, まっ暗がり, まっ暗闇, 闇黒, 真暗闇, 真っ暗闇, 真っ暗がり, 暗やみ

total darkness、 lightlessness、 pitch blackness、 blackness、 black

この場合の「闇, 暗黒, 暗闇, まっ暗がり, まっ暗闇, 闇黒, 真暗闇, 真っ暗闇, 真っ暗がり, 暗やみ」の意味

total absence of light

全く光がないこと

「全く光がないこと」の意味で使われる「闇, 暗黒, 暗闇, まっ暗がり, まっ暗闇, 闇黒, 真暗闇, 真っ暗闇, 真っ暗がり, 暗やみ」の例文

they fumbled around in total darkness

彼らは真っ暗闇でごそごそ探った

in the black of night

夜の暗闇の中で

上位語