「奴」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 奴の意味・解説 > 奴に関連した英語シソーラス

類語

奴に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
少年または男 a boy or man	若者, 兄ちゃん, 若い衆, やつ, 若男, 野郎, ガイ, 少年, 奴, 奴さん, 和郎, 兄さん	詳しく見る
若者か人の非公式の用語 an informal term for a youth or man	やつ, 野郎, ガイ, 奴, 和郎	詳しく見る
男性の召使い a man servant	下男, 僕, 家僕, 奴, 下僕, 下部	詳しく見る

「少年または男」という意味の類語

若者, 兄ちゃん, 若い衆, やつ, 若男, 野郎, ガイ, 少年, 奴, 奴さん, 和郎, 兄さん

blighter、 gent、 lad、 bloke、 cuss、 chap、 feller、 fella、 fellow

この場合の「若者, 兄ちゃん, 若い衆, やつ, 若男, 野郎, ガイ, 少年, 奴, 奴さん, 和郎, 兄さん」の意味

a boy or man

少年または男

「少年または男」の意味で使われる「若者, 兄ちゃん, 若い衆, やつ, 若男, 野郎, ガイ, 少年, 奴, 奴さん, 和郎, 兄さん」の例文

that chap is your host

あの男が貴方のホスト役である

there's a fellow at the door

ドアの所に男がいる

he's a likable cuss

彼はいい奴だ

he's a good bloke

彼はいいやつだ

上位語

男性, 男

「若者か人の非公式の用語」という意味の類語

やつ, 野郎, ガイ, 奴, 和郎

bozo、 cat、 hombre、 guy

この場合の「やつ, 野郎, ガイ, 奴, 和郎」の意味

an informal term for a youth or man

若者か人の非公式の用語

「若者か人の非公式の用語」の意味で使われる「やつ, 野郎, ガイ, 奴, 和郎」の例文

a nice guy

いいやつ

the guy's only doing it for some doll

人はいくつかの人形のためにのみそれを行っている

上位語

男性, 男の人, 紳士, 男, 丁年, ガイ, 成人男性, 男子

「男性の召使い」という意味の類語

下男, 僕, 家僕, 奴, 下僕, 下部

manservant

この場合の「下男, 僕, 家僕, 奴, 下僕, 下部」の意味

a man servant

男性の召使い

上位語

下男, 召使い, お傍, 僕従, 使用人, 下働き, 男衆, 小者, 使奴, 家来, 家頼, お側, 下郎, 召使, 蒼頭, 奴僕, 従僕, 所従, 奉公人, さぶらい, 家僕, 家礼, 家僮, 使い奴, 下僕, 下人, 召し使い, 奴婢, 臣僕, 家従, サーバント, 折助

下位語

執事, 家令

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「奴」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

奴に関連する類語一覧

「少年または男」という意味の類語

「若者か人の非公式の用語」という意味の類語

「男性の召使い」という意味の類語

英語翻訳