「届ける」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 届けるの意味・解説 > 届けるに関連した英語シソーラス

類語

届けるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
案内される、または別の場所に送信される cause to be directed or transmitted to another place	移送, 送り届ける, さし出す, さし立てる, 郵送, 差出す, 発する, 送り付ける, 寄せる, 発信, 差したてる, 差し立てる, 送届ける, 送る, 届ける, 拝送, 出す, 差しだす, 差し出す, 差立てる, 発しる, 送付, 送りつける, 送りとどける, 寄こす, 寄越す	詳しく見る
転送 transfer	送り込む, 送り届ける, 送出す, 送付ける, 送り出す, 差出す, 送り付ける, 送出, 送届ける, 送る, 届ける, 送達, 送込む, 出す, 送付, 送りつける, 発送, 送りとどける	詳しく見る
目的地に持ってくる、引き渡す bring to a destination, make a delivery	送配, 配送, 送り届ける, 送致, 配る, 送届ける, 搬送, 届ける, 送達, 納める, 配達, 逓送, 送りとどける	詳しく見る

「案内される、または別の場所に送信される」という意味の類語

移送, 送り届ける, さし出す, さし立てる, 郵送, 差出す, 発する, 送り付ける, 寄せる, 発信, 差したてる, 差し立てる, 送届ける, 送る, 届ける, 拝送, 出す, 差しだす, 差し出す, 差立てる, 発しる, 送付, 送りつける, 送りとどける, 寄こす, 寄越す

send、 post、 mail

この場合の「移送, 送り届ける, さし出す, さし立てる, 郵送, 差出す, 発する, 送り付ける, 寄せる, 発信, 差したてる, 差し立てる, 送届ける, 送る, 届ける, 拝送, 出す, 差しだす, 差し出す, 差立てる, 発しる, 送付, 送りつける, 送りとどける, 寄こす, 寄越す」の意味

cause to be directed or transmitted to another place

案内される、または別の場所に送信される

「案内される、または別の場所に送信される」の意味で使われる「移送, 送り届ける, さし出す, さし立てる, 郵送, 差出す, 発する, 送り付ける, 寄せる, 発信, 差したてる, 差し立てる, 送届ける, 送る, 届ける, 拝送, 出す, 差しだす, 差し出す, 差立てる, 発しる, 送付, 送りつける, 送りとどける, 寄こす, 寄越す」の例文

send me your latest results

最新の結果を私に送ってください

I'll mail you the paper when it's written

それが書けたら、私は書類をあなたに郵送する

上位語

移転, 渡す, 移らす, 移送, 伝達, 回付, 転送, 伝える, 遷らす, 遷す, 移動, 移す, 転移, 移付

「転送」という意味の類語

送り込む, 送り届ける, 送出す, 送付ける, 送り出す, 差出す, 送り付ける, 送出, 送届ける, 送る, 届ける, 送達, 送込む, 出す, 送付, 送りつける, 発送, 送りとどける

send、 send off、 get off

この場合の「送り込む, 送り届ける, 送出す, 送付ける, 送り出す, 差出す, 送り付ける, 送出, 送届ける, 送る, 届ける, 送達, 送込む, 出す, 送付, 送りつける, 発送, 送りとどける」の意味

transfer

転送

「転送」の意味で使われる「送り込む, 送り届ける, 送出す, 送付ける, 送り出す, 差出す, 送り付ける, 送出, 送届ける, 送る, 届ける, 送達, 送込む, 出す, 送付, 送りつける, 発送, 送りとどける」の例文

The spy sent the classified information off to Russia

スパイは機密情報をロシアに送った

上位語

移転, 渡す, 移らす, 移送, 伝達, 回付, 転送, 伝える, 遷らす, 遷す, 移動, 移す, 転移, 移付

「目的地に持ってくる、引き渡す」という意味の類語

送配, 配送, 送り届ける, 送致, 配る, 送届ける, 搬送, 届ける, 送達, 納める, 配達, 逓送, 送りとどける

deliver

この場合の「送配, 配送, 送り届ける, 送致, 配る, 送届ける, 搬送, 届ける, 送達, 納める, 配達, 逓送, 送りとどける」の意味

bring to a destination, make a delivery

目的地に持ってくる、引き渡す

「目的地に持ってくる、引き渡す」の意味で使われる「送配, 配送, 送り届ける, 送致, 配る, 送届ける, 搬送, 届ける, 送達, 納める, 配達, 逓送, 送りとどける」の例文

our local super market delivers

地元のスーパーマーケットは商品を配達する

上位語

持って来る, 取って来る, 持来す, 持ってくる, 持ち来す, 取って参る, 持ち来たす, 取ってくる, 持ちきたす

下位語

誤配, 召喚状を発する, 令状を発する, 陸揚, 積み下ろす, 積み降ろす, 積降ろす, 降ろす, 積下ろす, 陸あげ, 水揚げ, 積みおろす, 陸上げ, 陸揚げ, 降す, 下す, 荷揚げ, 下ろす

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「届ける」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

届けるに関連する類語一覧

「案内される、または別の場所に送信される」という意味の類語

「転送」という意味の類語

「目的地に持ってくる、引き渡す」という意味の類語

英語翻訳