「掻いくぐる」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

掻いくぐるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)

対応する類語・関連語

肉体的に、または精神的に、逃げる

escape, either physically or mentally

かい潜る, 免れる, 掻いくぐる, 逃げる, 回避, 転脱, 掻潜る, 逃れる, 逃がれる, すり抜ける, くぐり抜ける, 避ける, 掻い潜る

何かを避けるために新しい方向へ突然に動く

make a sudden movement in a new direction so as to avoid

かい潜る, 躱す, 掻いくぐる, 回避, 掻潜る, 掻い潜る

かい潜る, 免れる, 掻いくぐる, 逃げる, 回避, 転脱, 掻潜る, 逃れる, 逃がれる, すり抜ける, くぐり抜ける, 避ける, 掻い潜る

bilk、 evade、 elude

この場合の「かい潜る, 免れる, 掻いくぐる, 逃げる, 回避, 転脱, 掻潜る, 逃れる, 逃がれる, すり抜ける, くぐり抜ける, 避ける, 掻い潜る」の意味

escape, either physically or mentally

肉体的に、または精神的に、逃げる

「肉体的に、または精神的に、逃げる」の意味で使われる「かい潜る, 免れる, 掻いくぐる, 逃げる, 回避, 転脱, 掻潜る, 逃れる, 逃がれる, すり抜ける, くぐり抜ける, 避ける, 掻い潜る」の例文

The thief eluded the police

泥棒は、警察の目を逃れた

This difficult idea seems to evade her

この難しい考えは、彼女を避けるようである

The event evades explanation

事象は、説明を避ける

上位語

かい潜る, 躱す, 掻いくぐる, 回避, 掻潜る, 掻い潜る

dodge

この場合の「かい潜る, 躱す, 掻いくぐる, 回避, 掻潜る, 掻い潜る」の意味

make a sudden movement in a new direction so as to avoid

何かを避けるために新しい方向へ突然に動く

「何かを避けるために新しい方向へ突然に動く」の意味で使われる「かい潜る, 躱す, 掻いくぐる, 回避, 掻潜る, 掻い潜る」の例文

The child dodged the teacher's blow

子供は、教師の一撃から身をかわした

上位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License