痴話に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
愛情の重要でない表現 inconsequential expressions of affection |
痴話, 艶言, 喃語 |
|
|
愛人同士の関係 a relationship between two lovers |
濡れ事, 恋愛関係, 色恋, 恋愛, 痴話, 粋筋, 色事, あだ事, 徒事, 恋路, 情事, 女色, 濡事, 艶事, 粋すじ, ローマンス, 色恋沙汰, ロマンス |
「愛情の重要でない表現」という意味の類語
痴話, 艶言, 喃語
sweet nothings、 honeyed words
この場合の「痴話, 艶言, 喃語」の意味
inconsequential expressions of affection
愛情の重要でない表現
「愛情の重要でない表現」の意味で使われる「痴話, 艶言, 喃語」の例文
he whispered sweet nothings into her ear
彼は甘い言葉を彼女の耳元にささやいた
「愛人同士の関係」という意味の類語
濡れ事, 恋愛関係, 色恋, 恋愛, 痴話, 粋筋, 色事, あだ事, 徒事, 恋路, 情事, 女色, 濡事, 艶事, 粋すじ, ローマンス, 色恋沙汰, ロマンス
romance、 love affair
この場合の「濡れ事, 恋愛関係, 色恋, 恋愛, 痴話, 粋筋, 色事, あだ事, 徒事, 恋路, 情事, 女色, 濡事, 艶事, 粋すじ, ローマンス, 色恋沙汰, ロマンス」の意味
a relationship between two lovers
愛人同士の関係
上位語
掛りあい, 結びつき, 繋り, 食いあい, 関係, 繋がり, 食い合い, 掛り合い, 係りあい, 掛かり合い, かかり合い, かかわり合い, 掛かりあい
下位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
