「笑い」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 笑いの意味・解説 > 笑いに関連した英語シソーラス

類語

笑いに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
笑う行為 the activity of laughing	笑い	詳しく見る
口の端を上げることで特徴づけられる顔の表現 a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth	微笑, ニヤニヤ, 微笑み, 笑い顔, 頬笑, 笑顔, 頬笑み, にっこり, にやにや, 一笑, 笑, 笑み, 笑まい, スマイル, 破顔, 笑い, 含み笑い, わらい顔	詳しく見る
笑っている人の表情 a facial expression characteristic of a person laughing	笑い	詳しく見る
笑っている音 the sound of laughing	わらい声, 笑, 笑声, 笑い声, 笑い	詳しく見る

「笑う行為」という意味の類語

笑い

laughter

この場合の「笑い」の意味

the activity of laughing

笑う行為

「笑う行為」の意味で使われる「笑い」の例文

he enjoyed the laughter of the crowd

彼は観客の笑いを楽しんだ

上位語

アクティビティー, 活動, アクティヴィティー, アクティビティ

「口の端を上げることで特徴づけられる顔の表現」という意味の類語

微笑, ニヤニヤ, 微笑み, 笑い顔, 頬笑, 笑顔, 頬笑み, にっこり, にやにや, 一笑, 笑, 笑み, 笑まい, スマイル, 破顔, 笑い, 含み笑い, わらい顔

smiling、 smile、 grinning、 grin

この場合の「微笑, ニヤニヤ, 微笑み, 笑い顔, 頬笑, 笑顔, 頬笑み, にっこり, にやにや, 一笑, 笑, 笑み, 笑まい, スマイル, 破顔, 笑い, 含み笑い, わらい顔」の意味

a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth

口の端を上げることで特徴づけられる顔の表現

「笑っている人の表情」という意味の類語

笑い

laugh

この場合の「笑い」の意味

a facial expression characteristic of a person laughing

笑っている人の表情

「笑っている人の表情」の意味で使われる「笑い」の例文

his face wrinkled in a silent laugh of derision

無言の嘲笑で、彼の顔にしわが寄った

「笑っている音」という意味の類語

わらい声, 笑, 笑声, 笑い声, 笑い

laugh、 laughter

この場合の「わらい声, 笑, 笑声, 笑い声, 笑い」の意味

the sound of laughing

笑っている音

上位語

発話, 発声

下位語

忍笑い, 忍び笑い, くすくす, 忍びわらい, 忍笑, くすくす笑い, 窃笑, 含み笑い, げらげら, 馬鹿笑い, 失笑

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「笑い」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

笑いに関連する類語一覧

「笑う行為」という意味の類語

「口の端を上げることで特徴づけられる顔の表現」という意味の類語

「笑っている人の表情」という意味の類語

「笑っている音」という意味の類語

英語翻訳