意味 | 類語 |
貫祿に関連する類語一覧
意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
出席する行為 the act of being present |
参列, 臨場, 臨席, 貫禄, 押出し, 押し出し, 出席, 来臨, 面前, 出頭 |
|
尊敬、尊重に値する性質 the quality of being worthy of esteem or respect |
尊厳さ, 気格, 沽券, 貫目, 貫禄, 估券, 矜持, 品, 自敬, 見識, 尊厳, 品格, プライド, 貫録, 品位, 気韻, 自尊, 気位, 矜恃, 威信, 自負心, 気高さ, 自尊心, 気品 |
|
態度と外観が形式ばった formality in bearing and appearance |
威厳, 尊厳さ, 貫禄, 重味, 尊厳, 荘厳, 貫録, 厳かさ, 厳威, 威容, 重み, 威風, 威儀, 偉容 |
|
高位の官職、階級、地位 high office or rank or station |
威厳, 面目, 貫禄, 品, 尊厳, 品格, 高位, 体面, 品位, 威容, 威風, 威儀, 値打ち, 偉容 |
「出席する行為」という意味の類語
「尊敬、尊重に値する性質」という意味の類語
尊厳さ, 気格, 沽券, 貫目, 貫禄, 估券, 矜持, 品, 自敬, 見識, 尊厳, 品格, プライド, 貫録, 品位, 気韻, 自尊, 気位, 矜恃, 威信, 自負心, 気高さ, 自尊心, 気品
self-worth、 dignity、 self-regard、 self-respect
この場合の「尊厳さ, 気格, 沽券, 貫目, 貫禄, 估券, 矜持, 品, 自敬, 見識, 尊厳, 品格, プライド, 貫録, 品位, 気韻, 自尊, 気位, 矜恃, 威信, 自負心, 気高さ, 自尊心, 気品」の意味
the quality of being worthy of esteem or respect
尊敬、尊重に値する性質
「尊敬、尊重に値する性質」の意味で使われる「尊厳さ, 気格, 沽券, 貫目, 貫禄, 估券, 矜持, 品, 自敬, 見識, 尊厳, 品格, プライド, 貫録, 品位, 気韻, 自尊, 気位, 矜恃, 威信, 自負心, 気高さ, 自尊心, 気品」の例文
it was beneath his dignity to cheat
騙すことは彼の威厳にかかわることだった
showed his true dignity when under pressure
重圧のもとで彼の本当の威厳を示した
上位語
傲り, 誇り, 我褒め, おごり, 我賞め, 驕傲, 矜持, 倨傲, 誇, 見識, 自慢, 自負, 驕り, うぬぼれ, プライド, 驕心, 誇らしさ, 高慢なこと, 我れぼめ, 自尊, 気位, 矜恃, 慢心, 自負心, 我ぼめ, 自尊心, 得意, 思いあがり
「態度と外観が形式ばった」という意味の類語
威厳, 尊厳さ, 貫禄, 重味, 尊厳, 荘厳, 貫録, 厳かさ, 厳威, 威容, 重み, 威風, 威儀, 偉容
dignity、 lordliness、 gravitas
この場合の「威厳, 尊厳さ, 貫禄, 重味, 尊厳, 荘厳, 貫録, 厳かさ, 厳威, 威容, 重み, 威風, 威儀, 偉容」の意味
formality in bearing and appearance
態度と外観が形式ばった
「態度と外観が形式ばった」の意味で使われる「威厳, 尊厳さ, 貫禄, 重味, 尊厳, 荘厳, 貫録, 厳かさ, 厳威, 威容, 重み, 威風, 威儀, 偉容」の例文
he behaved with great dignity
彼は非常に冷静に振舞った
上位語
「高位の官職、階級、地位」という意味の類語
威厳, 面目, 貫禄, 品, 尊厳, 品格, 高位, 体面, 品位, 威容, 威風, 威儀, 値打ち, 偉容
dignity
この場合の「威厳, 面目, 貫禄, 品, 尊厳, 品格, 高位, 体面, 品位, 威容, 威風, 威儀, 値打ち, 偉容」の意味
high office or rank or station
高位の官職、階級、地位
「高位の官職、階級、地位」の意味で使われる「威厳, 面目, 貫禄, 品, 尊厳, 品格, 高位, 体面, 品位, 威容, 威風, 威儀, 値打ち, 偉容」の例文
he respected the dignity of the emissaries
彼は、使節の威厳を敬った
意味 | 類語 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |