小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > bitchの意味・解説 > bitchに関連した英語シソーラス

bitchに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

意地悪なことを言う

say mean things

backbite, bitch

詳しく見る

文句を言う

complain

grouse, crab, bitch, bellyache, beef, holler, gripe, squawk

詳しく見る

イヌ科の各種動物の雌

female of any member of the dog family

bitch

詳しく見る

反対の非公式の用語

informal terms for objecting

kick, gripe, bitch, squawk, beef

詳しく見る

本当に嫌われた人(通常、しかし常ではないが女性)

a person (usually but not necessarily a woman) who is thoroughly disliked

bitch, cunt

詳しく見る

不快な困難

an unpleasant difficulty

bitch

詳しく見る

「意地悪なことを言う」という意味の類語

backbite, bitch

この場合の「backbite, bitch」の意味

say mean things

意地悪なことを言う

上位語

plain, sound off, complain, kvetch, quetch, kick

「文句を言う」という意味の類語

grouse, crab, bitch, bellyache, beef, holler, gripe, squawk

ぎゃあぎゃあ、 腹痛

この場合の「grouse, crab, bitch, bellyache, beef, holler, gripe, squawk」の意味

complain

文句を言う

「文句を言う」の意味で使われる「grouse, crab, bitch, bellyache, beef, holler, gripe, squawk」の例文

What was he hollering about?

彼は何を叫んでいたんだ?

上位語

plain, sound off, complain, kvetch, quetch, kick

「イヌ科の各種動物の雌」という意味の類語

bitch

雌犬、 牝犬、 雌

この場合の「bitch」の意味

female of any member of the dog family

イヌ科の各種動物の雌

上位語

canid, canine

下位語

brood bitch

「反対の非公式の用語」という意味の類語

kick, gripe, bitch, squawk, beef

この場合の「kick, gripe, bitch, squawk, beef」の意味

informal terms for objecting

反対の非公式の用語

「反対の非公式の用語」の意味で使われる「kick, gripe, bitch, squawk, beef」の例文

I have a gripe about the service here

私はここのサービスについて一言言いたい

上位語

objection

「本当に嫌われた人(通常、しかし常ではないが女性)」という意味の類語

bitch, cunt

阿婆擦、 あば擦れ、 阿婆擦れ、 すべた、 尼、 売女

この場合の「bitch, cunt」の意味

a person (usually but not necessarily a woman) who is thoroughly disliked

本当に嫌われた人(通常、しかし常ではないが女性)

「本当に嫌われた人(通常、しかし常ではないが女性)」の意味で使われる「bitch, cunt」の例文

she said her son thought Hillary was a bitch

彼女は、彼女の息子が、ヒラリーはろくでもない女であると思っていると言った

上位語

disagreeable person, unpleasant person

「不快な困難」という意味の類語

bitch

難しいこと

この場合の「bitch」の意味

an unpleasant difficulty

不快な困難

「不快な困難」の意味で使われる「bitch」の例文

this problem is a real bitch

この問題は本当にやっかいだ

上位語

difficulty

被包含領域(カテゴリ)

argot, patois, cant, slang, lingo, jargon, vernacular


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS