小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > hamperの意味・解説 > hamperに関連した英語シソーラス

hamperに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

進歩または自由運動を阻害する

prevent the progress or free movement of

halter, cramp, strangle, hamper

詳しく見る

不利益な状態にする

put at a disadvantage

hinder, handicap, hamper

詳しく見る

通常蓋のついたかご

a basket usually with a cover

hamper

詳しく見る

監禁する、または自由を制限する拘束具(特に、囚人を束縛または拘束するのに使用する物)

a restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)

bond, hamper, shackle, trammel

詳しく見る

「進歩または自由運動を阻害する」という意味の類語

halter, cramp, strangle, hamper

妨害、 邪魔立て、 阻碍、 妨げる、 阻礙、 邪魔、 妨碍、 阻害、 邪魔だて

この場合の「halter, cramp, strangle, hamper」の意味

prevent the progress or free movement of

進歩または自由運動を阻害する

「進歩または自由運動を阻害する」の意味で使われる「halter, cramp, strangle, hamper」の例文

He was hampered in his efforts by the bad weather

悪天候によって彼の努力が妨げられた

the imperialist nation wanted to strangle the free trade between the two small countries

帝国主義者の国は2つの小さい国の間の自由貿易を阻止したがっていた

上位語

throttle, restrict, trammel, restrain, bound, limit, confine

「不利益な状態にする」という意味の類語

hinder, handicap, hamper

差障る、 害す、 害する、 差しさわる、 妨害、 差しつかえる、 邪魔立て、 お邪魔、 差支える、 妨げる、 拒む、 差し障る、 阻止、 阻礙、 邪魔、 さし障る、 妨碍、 差し支える、 阻む、 御邪魔、 阻害、 邪魔だて、 沮む、 沮止

この場合の「hinder, handicap, hamper」の意味

put at a disadvantage

不利益な状態にする

「不利益な状態にする」の意味で使われる「hinder, handicap, hamper」の例文

The brace I have to wear is hindering my movements

私が着なければならないサスペンダーは、動きを妨げている

上位語

disfavour, disadvantage, disfavor

「通常蓋のついたかご」という意味の類語

hamper

籠、 篭

この場合の「hamper」の意味

a basket usually with a cover

通常蓋のついたかご

上位語

basket, handbasket

下位語

laundry basket, clothes hamper, clothes basket, voider, food hamper

「監禁する、または自由を制限する拘束具(特に、囚人を束縛または拘束するのに使用する物)」という意味の類語

bond, hamper, shackle, trammel

縛、 拘束、 枷

この場合の「bond, hamper, shackle, trammel」の意味

a restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)

監禁する、または自由を制限する拘束具(特に、囚人を束縛または拘束するのに使用する物)

上位語

constraint, restraint

下位語

ball and chain, hobble, fetter, cuff, handlock, handcuff, manacle, chains, irons


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS