小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > restrainの意味・解説 > restrainに関連した英語シソーラス

restrainに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

(範囲またはアクセスの)限度を設置する

place limits on (extent or access)

throttle, restrict, trammel, restrain, bound, limit, confine

詳しく見る

隠す

hold back

encumber, constrain, cumber, restrain

詳しく見る

限界内、制限内にとどめること、あるいは動きを制限する

to close within bounds, limit or hold back from movement

hold, restrain, confine

詳しく見る

脅してまたは脅すかのようにして、強制または妨害する

to compel or deter by or as if by threats

intimidate, restrain

詳しく見る

支配下においておく

keep under control

keep, restrain, hold back, keep back

詳しく見る

「(範囲またはアクセスの)限度を設置する」という意味の類語

throttle, restrict, trammel, restrain, bound, limit, confine

制約、 押さえる、 セーヴ、 押える、 セーブ、 限定、 抑制、 抑える、 限る

この場合の「throttle, restrict, trammel, restrain, bound, limit, confine」の意味

place limits on (extent or access)

(範囲またはアクセスの)限度を設置する

「(範囲またはアクセスの)限度を設置する」の意味で使われる「throttle, restrict, trammel, restrain, bound, limit, confine」の例文

restrict the use of this parking lot

この駐車場の使用を制限する

limit the time you can spend with your friends

友達と費やすことができる時を制限する

上位語

curb, control, hold, hold in, contain, check, moderate

下位語

reduce, tighten, tie, gate, draw the line, draw a line, mark out, mark off, rein, harness, rule, baffle, regulate, halter, cramp, strangle, hamper, tighten up, constrain, stiffen, crack down, clamp down, inhibit, encumber, cumber, restrain

「隠す」という意味の類語

encumber, constrain, cumber, restrain

押さえる、 押える、 制馭、 制禦、 抑える、 制御

この場合の「encumber, constrain, cumber, restrain」の意味

hold back

隠す

上位語

throttle, restrict, trammel, restrain, bound, limit, confine

下位語

bridle, curb, clog

「限界内、制限内にとどめること、あるいは動きを制限する」という意味の類語

hold, restrain, confine

束縛、 閉じこめる、 封じ込める、 封じ込む、 留置く、 拘束、 縛り付ける、 監禁、 抑留、 縛りつける、 禁足、 収容、 封じこめる、 封じこむ、 閉じ込める

この場合の「hold, restrain, confine」の意味

to close within bounds, limit or hold back from movement

限界内、制限内にとどめること、あるいは動きを制限する

「限界内、制限内にとどめること、あるいは動きを制限する」の意味で使われる「hold, restrain, confine」の例文

This holds the local until the express passengers change trains

急行列車の乗客が列車を乗り換えるまで、これが普通列車を止めている

About a dozen animals were held inside the stockade

約1ダースの動物が柵の中に入れられている

The illegal immigrants were held at a detention center

不法滞在者は拘置所に拘留された

The terrorists held the journalists for ransom

テロリストらはジャーナリストを人質に取った

上位語

disable, incapacitate, disenable

下位語

tie down, truss, tie up, bind, shackle, fetter, enchain, pinion, pound, impound, pound up, pen up, fold, ground

「脅してまたは脅すかのようにして、強制または妨害する」という意味の類語

intimidate, restrain

恫喝、 嚇す、 脅喝、 脅す、 威嚇、 威す、 恐嚇、 威かす、 威迫、 強迫、 脅嚇、 脅迫、 恐喝

この場合の「intimidate, restrain」の意味

to compel or deter by or as if by threats

脅してまたは脅すかのようにして、強制または妨害する

上位語

discourage

下位語

scare off, frighten away, daunt, scare, pall, scare away, dash, frighten off

含意

warn

「支配下においておく」という意味の類語

keep, restrain, hold back, keep back

セーヴ、 セーブ、 抑制、 抑える

この場合の「keep, restrain, hold back, keep back」の意味

keep under control

支配下においておく

「支配下においておく」の意味で使われる「keep, restrain, hold back, keep back」の例文

suppress a smile

笑いを抑える

Keep your temper

怒りを抑えてください

keep your cool

冷静でいてください

上位語

suppress, bottle up, inhibit

下位語

hold, confine, suppress, bottle up, inhibit, curb, control, hold in, contain, check, moderate


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS