「outrage」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > outrageの意味・解説 > outrageに関連した英語シソーラス

類語

outrageに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
理不尽で残忍な行為 a wantonly cruel act	outrage	詳しく見る
汚辱する行為 the act of scandalizing	scandalisation, outrage, scandalization	詳しく見る
嫌悪感を起こす strike with disgust or revulsion	appal, outrage, appall, offend, shock, scandalize, scandalise	詳しく見る
彼らの意志に反してセックスをさせる（誰か） force (someone) to have sex against their will	dishonor, dishonour, outrage, assault, violate, ravish, rape	詳しく見る
神聖な特徴の場所または言語を冒涜する violate the sacred character of a place or language	desecrate, outrage, violate, profane	詳しく見る
不名誉な出来事 a disgraceful event	outrage, scandal	詳しく見る
正当な怒りの気持ち a feeling of righteous anger	indignation, outrage	詳しく見る

「理不尽で残忍な行為」という意味の類語

outrage

無道、暴虐

この場合の「outrage」の意味

a wantonly cruel act

理不尽で残忍な行為

上位語

atrocity, inhumanity

「汚辱する行為」という意味の類語

scandalisation, outrage, scandalization

狼藉

この場合の「scandalisation, outrage, scandalization」の意味

the act of scandalizing

汚辱する行為

上位語

insult, affront

「嫌悪感を起こす」という意味の類語

appal, outrage, appall, offend, shock, scandalize, scandalise

この場合の「appal, outrage, appall, offend, shock, scandalize, scandalise」の意味

strike with disgust or revulsion

嫌悪感を起こす

「嫌悪感を起こす」の意味で使われる「appal, outrage, appall, offend, shock, scandalize, scandalise」の例文

The scandalous behavior of this married woman shocked her friends

この人妻の外聞の悪い行動は、彼女の友人たちに衝撃を与えた

上位語

nauseate, churn up, sicken, disgust, revolt

「彼らの意志に反してセックスをさせる（誰か）」という意味の類語

dishonor, dishonour, outrage, assault, violate, ravish, rape

犯す、穢す、暴行、強姦、凌辱、襲う、陵辱、辱める、汚す、レイプ、乱暴、姦する

この場合の「dishonor, dishonour, outrage, assault, violate, ravish, rape」の意味

force (someone) to have sex against their will

彼らの意志に反してセックスをさせる（誰か）

「彼らの意志に反してセックスをさせる（誰か）」の意味で使われる「dishonor, dishonour, outrage, assault, violate, ravish, rape」の例文

The woman was raped on her way home at night

女性は夜、帰る途中でレイプされた

上位語

assail, assault, attack, set on

下位語

gang-rape

「神聖な特徴の場所または言語を冒涜する」という意味の類語

desecrate, outrage, violate, profane

犯す、冒涜、汚す

この場合の「desecrate, outrage, violate, profane」の意味

violate the sacred character of a place or language

神聖な特徴の場所または言語を冒涜する

「神聖な特徴の場所または言語を冒涜する」の意味で使われる「desecrate, outrage, violate, profane」の例文

desecrate a cemetery

墓地を冒涜する

violate the sanctity of the church

教会の清浄を犯す

profane the name of God

神の名を汚す

上位語

assail, assault, attack, set on

「不名誉な出来事」という意味の類語

outrage, scandal

汚行、汚職、無道、疑獄、不祥、不埓、不道、不埒、不正事件、スキャンダル、不祥事

この場合の「outrage, scandal」の意味

a disgraceful event

不名誉な出来事

上位語

trouble

下位語

skeleton in the cupboard, skeleton, skeleton in the closet

「正当な怒りの気持ち」という意味の類語

indignation, outrage

瞋恚、嗔恚、悲憤、義憤、憤り、激怒、怒、憤激、憤慨、忿怒、怒り、激憤、憤懣、憤怒、忿懣

この場合の「indignation, outrage」の意味

a feeling of righteous anger

正当な怒りの気持ち

上位語

anger, ire, choler

下位語

high dudgeon, dudgeon

意味

例文

類語

共起表現


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「outrage」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索