smash.に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
目覚ましい成功 a conspicuous success |
strike, bang, hit, smash, smasher |
|
|
何かと衝突する行為 the act of colliding with something |
smash, crash |
|
|
猛打などで、突然ばらばらに壊す break suddenly into pieces, as from a violent blow |
smash |
|
|
打つ、またはたたくことによるかのようにして粉々にする break into pieces, as by striking or knocking over |
smash, dash |
|
|
騒々しい衝突で with a loud crash |
smash, smashingly |
|
|
テニスで頭上からの強い返球 a hard return hitting the tennis ball above your head |
overhead, smash |
|
|
打倒するか、破壊する（凶悪であるか有害であると思われる何か） overthrow or destroy (something considered evil or harmful) |
smash |
|
|
強烈に打つ hit hard |
blast, boom, nail, smash |
|
|
激しくまたは突然衝突するあるいはたたく collide or strike violently and suddenly |
smash |
|
|
強力なオーバーヘッドストロークで（テニスボールを）打つ hit (a tennis ball) in a powerful overhead stroke |
smash |
|
|
まるで暴力によってかのように、損害を与えるか、破壊する damage or destroy as if by violence |
smash up, smash, bang up |
|
|
恥をかかせるか、完全に落ち込ませる humiliate or depress completely |
demolish, crush, smash |
|
|
激しく打つ hit violently |
smash |
|
|
破産まで減少する reduce to bankruptcy |
break, smash, ruin, bankrupt |
|
|
深刻な衝突（特に車の） a serious collision (especially of motor vehicles) |
smash, smash-up |
|
|
激しい強打 a vigorous blow |
bang, knock, belt, bash, smash |
「目覚ましい成功」という意味の類語
strike, bang, hit, smash, smasher
大ヒット、 大成功、 大当たり
この場合の「strike, bang, hit, smash, smasher」の意味
a conspicuous success
目覚ましい成功
「目覚ましい成功」の意味で使われる「strike, bang, hit, smash, smasher」の例文
that song was his first hit and marked the beginning of his career
その曲は彼の最初のヒットで、彼の成功の端緒を開いた
that new Broadway show is a real smasher
新しいブロードウェイは本当に素晴らしい
the party went with a bang
パーティーは大成功だった
上位語
下位語
「何かと衝突する行為」という意味の類語
smash, crash
衝突、 スマッシュ
この場合の「smash, crash」の意味
the act of colliding with something
何かと衝突する行為
「何かと衝突する行為」の意味で使われる「smash, crash」の例文
his crash through the window
窓を突き破った彼の衝突
the fullback's smash into the defensive line
ディフェンシブ・ラインへのフルバックのスマッシュ
上位語
下位語
「猛打などで、突然ばらばらに壊す」という意味の類語
smash
この場合の「smash」の意味
break suddenly into pieces, as from a violent blow
猛打などで、突然ばらばらに壊す
「猛打などで、突然ばらばらに壊す」の意味で使われる「smash」の例文
The window smashed
窓は粉々になった
上位語
「打つ、またはたたくことによるかのようにして粉々にする」という意味の類語
smash, dash
ぶち毀す、 撃摧、 打ち壊す、 打ち割る、 砕く、 打ち砕く、 ぶち壊す、 打ちこわす、 ぶっ壊す、 打ち毀す、 摧破、 打毀す、 叩き割る、 叩割る、 打壊す、 打割る、 撃砕、 打砕く、 砕破
この場合の「smash, dash」の意味
break into pieces, as by striking or knocking over
打つ、またはたたくことによるかのようにして粉々にする
「打つ、またはたたくことによるかのようにして粉々にする」の意味で使われる「smash, dash」の例文
Smash a plate
皿を打ち壊す
上位語
下位語
「騒々しい衝突で」という意味の類語
smash, smashingly
めきめき
この場合の「smash, smashingly」の意味
with a loud crash
騒々しい衝突で
「騒々しい衝突で」の意味で使われる「smash, smashingly」の例文
the car went smash through the fence
車が壁を通じて衝突した
「テニスで頭上からの強い返球」という意味の類語
overhead, smash
スマッシュ
この場合の「overhead, smash」の意味
a hard return hitting the tennis ball above your head
テニスで頭上からの強い返球
上位語
「打倒するか、破壊する（凶悪であるか有害であると思われる何か）」という意味の類語
「強烈に打つ」という意味の類語
blast, boom, nail, smash
猛打、 打ちつける、 かっ飛ばす、 スマッシュ
この場合の「blast, boom, nail, smash」の意味
hit hard
強烈に打つ
「強烈に打つ」の意味で使われる「blast, boom, nail, smash」の例文
He smashed a 3-run homer
彼はスリーランホームランを打った
上位語
「激しくまたは突然衝突するあるいはたたく」という意味の類語
「強力なオーバーヘッドストロークで（テニスボールを）打つ」という意味の類語
smash
この場合の「smash」の意味
hit (a tennis ball) in a powerful overhead stroke
強力なオーバーヘッドストロークで（テニスボールを）打つ
上位語
「まるで暴力によってかのように、損害を与えるか、破壊する」という意味の類語
smash up, smash, bang up
割る、 敗る、 砕く、 破る
この場合の「smash up, smash, bang up」の意味
damage or destroy as if by violence
まるで暴力によってかのように、損害を与えるか、破壊する
「まるで暴力によってかのように、損害を与えるか、破壊する」の意味で使われる「smash up, smash, bang up」の例文
The teenager banged up the car of his mother
10代の若者は、彼の母の車をこわした
上位語
「恥をかかせるか、完全に落ち込ませる」という意味の類語
demolish, crush, smash
この場合の「demolish, crush, smash」の意味
humiliate or depress completely
恥をかかせるか、完全に落ち込ませる
「恥をかかせるか、完全に落ち込ませる」の意味で使われる「demolish, crush, smash」の例文
She was crushed by his refusal of her invitation
彼女は、招待に対する彼の辞退に打ちひしがれた
The death of her son smashed her
彼女の息子の死亡は、彼女を粉々にした
上位語
「激しく打つ」という意味の類語
「破産まで減少する」という意味の類語
break, smash, ruin, bankrupt
滅ぼす、 亡ぼす、 傾ける
この場合の「break, smash, ruin, bankrupt」の意味
reduce to bankruptcy
破産まで減少する
「破産まで減少する」の意味で使われる「break, smash, ruin, bankrupt」の例文
My daughter's fancy wedding is going to break me!
娘の法外な値段の結婚式のせいで、私は破産するだろう！
The slump in the financial markets smashed him
金融市場の下落は彼に打撃を与えた
上位語
「深刻な衝突（特に車の）」という意味の類語
smash, smash-up
この場合の「smash, smash-up」の意味
a serious collision (especially of motor vehicles)
深刻な衝突（特に車の）
上位語
被包含領域(カテゴリ)
「激しい強打」という意味の類語
bang, knock, belt, bash, smash
強打、 ピシャッと殴ること、 激しい一撃
この場合の「bang, knock, belt, bash, smash」の意味
a vigorous blow
激しい強打
「激しい強打」の意味で使われる「bang, knock, belt, bash, smash」の例文
the sudden knock floored him
突然の殴打で彼は倒された
he took a bash right in his face
彼は顔をまともに強打した
he got a bang on the head
彼は頭を強打した
上位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
