「translate」に関連した英語シソーラスの一覧(00959827-v) - Weblio英語類語検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > translateの意味・解説 > translateに関連した英語シソーラス

translateに関連する類語の詳細

interpret, render, translate

訳出、 訳する、 飜訳、 訳述、 翻訳、 訳す

この場合の「interpret, render, translate」の意味

restate (words) from one language into another language

ある言語から他の言語へ(言葉を)言い換える

「ある言語から他の言語へ(言葉を)言い換える」の意味で使われる「interpret, render, translate」の例文

I have to translate when my in-laws from Austria visit the U.S.

オーストリアの私の姻戚が米国を訪問するとき、私は翻訳しなければならない

Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?

あなたは訪問中の高官のスピーチを通訳できるか?

She rendered the French poem into English

彼女は、フランスの詩を英語に翻訳した

He translates for the U.N.

彼は国連のために翻訳する

上位語

iterate, repeat, retell, restate, reiterate, ingeminate

下位語

retranslate, mistranslate, gloss, latinize

translateの類語一覧に戻る

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS