「"つかみどころ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

つかみどころのない問題.例文帳に追加

an elusive problem  - 研究社 新英和中辞典

性格や動作などがぼうっとしてつかみどころのない人例文帳に追加

an person of vague and evasive character  - EDR日英対訳辞書

ときとしてつかみどころのないような話をするが勘所は心得ている.例文帳に追加

He knows what is what, though what he says sometimes seems unfocus(s)ed.  - 研究社 新和英中辞典

人の性格や動作などがぼうっとして,つかみどころがないこと例文帳に追加

the condition of a person's character being vague and evasive  - EDR日英対訳辞書

つかみどころがなく,あるかないか,よく注意しないと分からない様子例文帳に追加

a condition of something being vague and difficult to fathom  - EDR日英対訳辞書