「"ふりはた"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

市バスの混雑振りは大変なものです。例文帳に追加

Passengers are packed in like sardines on city buses. - Tatoeba例文

市バスの混雑振りは大変なものです。例文帳に追加

Passengers are packed in like sardines on city buses.  - Tanaka Corpus

彼の話し振りは大変説得力があったので私たちは彼の話を信じざるをえなかった。例文帳に追加

His way of speaking was very persuasive, so we couldn't help believing what he said.  - Weblio Email例文集

「たまふり」は魂を外から揺すって魂に活力を与えることである。例文帳に追加

On the other hand, the ritual 'tamafuri' is a ritual performed to stir a sould into an active state from outside of the body.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、割り振りは、互いの対戦ゲームによってその割合を決めるようにしたため、遊技者間で対戦ゲームの結果に基づいて優劣がつくため、遊技の幅を広げることができる。例文帳に追加

Additionally, since the superiority or inferiority of the players can be determined based on the result in the competition game because the ratio of this allocation is determined depending on the mutual competition game, the range of choices for the games can be extended. - 特許庁