「"修飾された自己"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

着色剤、水および水溶性有機溶剤を含むインクジェット記録用水性インクであって、前記着色剤が、カルボン酸基で修飾された自己分散型カーボンブラックを含み、前記水性インク中のリン酸イオン濃度が、３５ｐｐｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The aqueous ink for inkjet recording includes a colorant, water and a water-soluble organic solvent, wherein the colorant contains a self-dispersion type carbon black modified with a carboxylic acid group, and the phosphate ion concentration in the aqueous ink is ≤35 ppm. - 特許庁

着色剤、水および水溶性有機溶剤を含むインクジェット記録用水性インクであって、前記着色剤が、カルボン酸基で修飾された自己分散型カーボンブラックを含み、前記水性インク中のシュウ酸イオン濃度が、４５ｐｐｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

There is provided a water-based ink for inkjet recording, including a colorant, water, and a water-soluble organic solvent, wherein: the colorant contains a self-dispersible carbon black modified by carboxylic acid group; and the concentration of oxalate ion in the water-based ink is ≤45 ppm. - 特許庁