「"周期的外力"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このため、櫛歯電極部１７，１９と櫛歯電極部４ａ，４ｂとの間に電圧を印加して、固有の周期的外力を外ジンバル１１に作用させることにより、３自由度捻り振動子を共振状態にできる。例文帳に追加

When a voltage is applied between comb electrode parts 17 and 19 and comb electrode parts 4a and 4b so that the specific periodic external force works on the outer gimbal 11, a three-freedom-degree torsional vibrator is set to a resonance condition. - 特許庁

このため、櫛歯電極部１７，１９と櫛歯電極部４ａ，４ｂとの間に電圧を印加して、固有の周期的外力を外ジンバル１１に作用させることにより、３自由度捻り振動子を共振状態にできる。例文帳に追加

When a voltage is applied between comb electrode parts 17, 19 and comb electrode parts 4a, 4b, so that the specific periodic external force works on the outer gimbal 11, a three-degree-of-freedom torsional vibrator is set to a resonance condition. - 特許庁

光走査装置１は、ミラー１３、内ジンバル１２、外ジンバル１１、支持部３、弾性連結部１６ａ，１６ｂ、弾性連結部１５ａ，１５ｂ、及び弾性連結部１４ａ，１４ｂが、固有の周期的外力が作用した場合に大きい回転角で捩じり振動する３自由度連成振動系を構成する。例文帳に追加

In the optical scanning device 1, the three-degree-of-freedom coupled vibration system, which performs torsional vibration with a large rotation angle when a specific periodic external force is applied, is composed of a mirror 13, an inner gimbal 12, an outer gimbal 11, a support part 3, elastic coupling parts 16a and 16b, elastic coupling parts 15a and 15b, and elastic coupling parts 14a and 14b. - 特許庁