「"好きにして下さい"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

どうぞご自由に「無料で差し上げます」という表現。看板に載せる表現としても使える【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Please take one for free.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうぞご自由に「お気軽に～してください」という表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

Please feel free to ～.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうぞご自由に「許可を得なくてもいい（尋ねなくてもいいよ）」と述べる時【カジュアルな表現】 例文帳に追加

You don't have to ask.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうぞご自由に「どうぞ、ご自由にご利用下さい」という表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

You're welcome to ～.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうぞご自由に相手が許可を求めてきた場合に「どうぞどうぞ」といったニュアンスで返答する表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Of course, go ahead.  - 場面別・シーン別英語表現辞典