| 例文 (10件) |
5月15日：葵祭（京都市下鴨神社、上賀茂神社）例文帳に追加
May 15: Aoi Festival (Shimogamo-jinja Shrine and Kamigamo-jinja Shrine, Kyoto City) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5月15日：葵祭（下鴨神社、上賀茂神社（京都市））例文帳に追加
May 15: Aoi Festival (Shimogamo-jinja Shrine and Kamigamo-jinja Shrine [Kyoto City]) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5月15日：葵祭（下鴨神社、上賀茂神社（京都市）、平安）例文帳に追加
May 15: Aoi-matsuri Festival (Shimogamo-jinja Shrine, Kamigamo-jinja Shrine (Kyoto City), Heian period) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
紅花の子葉および／または茎と、綿実、向日葵、蕎麦、大豆、小豆、エゴマ、ゴマ種子等の中、何れか一種または複数種の可食性植物の子葉および／または茎とからの搾汁エキスを適量含有させてなるものとした植物抽出エキス飲料である。例文帳に追加
The drink of plant extract contains an adequate amount of an extract from cotyledons and/or stems of safflower, and cotyledons and/or stems of one or more kinds of edible plants out of cotton seeds, sunflower, buckwheat, soybean, red bean, Perilla frutescens, sesame seeds, and the like. - 特許庁
| 例文 (10件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
