「"有ぼう"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

防腐組成物：安息香酸及び安息香酸塩の少なくともいずれかを０．０１〜０．５Ｗ／Ｖ％（ｇ／１００ｍｌ）、アルキルエステルの炭素数が４〜６であるパラオキシ安息香酸アルキルエステルを０．００５〜０．０５Ｗ／Ｖ％（ｇ／１００ｍｌ）含有。例文帳に追加

Antiseptic composition: it contains 0.01-0.5 w/v % (g/100 ml) at least one of benzoic acid or a benzoic acid salt and 0.005-0.05 w/v % (g/100 ml) 4-6C alkyl ester of paraoxybenzoic acid. - 特許庁

貿易や金融の統合を通じた国際的な相互依存と相互作用の深化、貧困削減と国連ミレニアム宣言の開発目標の達成に向けた不均等な進展、国際金融危機や外生ショックの予防と解決といった、ダイナミックな課題に取組むためには、より革新的なアプローチと新たなコミットメントが必要であるとの認識を共有。例文帳に追加

It is our shared view that more innovative approaches and renewed commitments are needed to cope with dynamic issues, such as growing international interdependence and interactions through trade and financial integration, uneven progress toward alleviating poverty and achieving the development goals of UN Millennium Declaration, prevention and resolution of international financial crises, and external shocks.  - 財務省