「"終わりになる"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

組織が終わりになる、または解体させる例文帳に追加

bring the association of to an end or cause to break up  - 日本語WordNet

(仕事などが)一段落ついて一応終わりになる例文帳に追加

to complete something up to a certain point and set it aside temporarily  - EDR日英対訳辞書

あなたの学生生活も間もなく終わりになる。例文帳に追加

Your college years will soon come to an end.  - Tanaka Corpus

段落途中での改行位置と判定された場合、改行位置が段落の終わりになるように段落のレイアウトが変更される(S23)。例文帳に追加

When it is determined that the line feed position is in the middle of the period, layout of the period is changed so that the line feed position may be at the end of the period (S23). - 特許庁

このとき、第一の二次巻線２５ａの高圧放電ランプに接続される側（Ｄ）を巻始めとしてボビンに巻回し、この第一の二次巻線２５ａが巻回した上に一次巻線を積層し、さらにその上に第二の二次巻線２５ｂが高圧放電ランプに接続される側（Ｅ）を巻終わりになるように巻回していく。例文帳に追加

The first secondary winding 25a is wound around a bobbin starting from the side (D) connected to a high-pressure discharge lamp, the primary winding is laminated on the first secondary winding 25a, and then the second secondary winding 25b is wound thereon to end on the side (E) connected with the high-pressure discharge lamp. - 特許庁