「おしくらまんじゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

おしくらまんじゅう、かまくら、雪合戦、雪だるま例文帳に追加

Oshikuramanju (pushing one another for warming), Kamakura (hut made of snow), snowball fights, and snowmen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でたらめな連中が寄り集まって、隅から隅まで遊技場として明渡された家を舞台に「かくれんぼ」なり「おしくらまんじゅう」なりをやっているのだろう、と。例文帳に追加

a wild rout that had resolved itself into "hide-and-go-seek." or "sardines-in-the-box." with all the house thrown open to the game.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』