「お疲れさま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

お疲れさまでした。例文帳に追加

Thank you! - Tatoeba例文

お疲れさまでした。例文帳に追加

Good job! - Tatoeba例文

お疲れさまでした。例文帳に追加

Thank you. - Tatoeba例文

お疲れさまでした。例文帳に追加

Thanks. - Tatoeba例文

お疲れさまです。例文帳に追加

Thank you for your work. - Tatoeba例文

カイ。 お疲れさま。例文帳に追加

Good work, kai. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お疲れさまでした!例文帳に追加

Thanks a lot! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お疲れさまでした「よい晩を」という挨拶で使う場合【通常の表現】 例文帳に追加

Have a nice evening.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お疲れさまでした「よい晩を」という挨拶で使う場合【通常の表現】 例文帳に追加

Have a good evening.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お疲れさまでした「また明日」という挨拶で使う場合【通常の表現】 例文帳に追加

See you tomorrow.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お疲れさまでした上司が部下に対して「よく働いてくれてありがとう」と伝える場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Thanks for your hard work.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お疲れさまでした上司が部下に対して「よい仕事をした」と褒める場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Good job.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お疲れさまでした「ようやく金曜日！」と休日を前に使う表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Thank God it's Friday!  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お疲れさまでした「ようやく金曜日！」と休日を前に使う表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Thank goodness it's Friday.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お疲れさまです例文帳に追加

Thank you for the hard work. - Weblio Email例文集

今日はお疲れさまでした。例文帳に追加

Good job today.  - Weblio Email例文集

お疲れさまでした。例文帳に追加

Thanks for your hard work. - Tatoeba例文

みなさん、お疲れさまでした！例文帳に追加

Good job, everyone! - Tatoeba例文

みなさん、お疲れさまでした！例文帳に追加

Good job, everybody. - Tatoeba例文

みなさん、お疲れさまでした！例文帳に追加

Good job, everyone. - Tatoeba例文

ありがとう。 お疲れさま。例文帳に追加

Thank you. you've worked hard. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うん。 あっ。 お疲れさまです。例文帳に追加

Yeah. oh, hello. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当に お疲れさまでした。例文帳に追加

Really well done. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フフ... お疲れさま。例文帳に追加

Phew .. thanks for the hard work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みんな お疲れさま。例文帳に追加

Everyone, thanks for your work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お疲れさまー。 また来週。例文帳に追加

See you next week! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

主任...。 お疲れさまです。例文帳に追加

Chief.. youve worked hard. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

36時間勤務 お疲れさま例文帳に追加

36 hours. you made it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お疲れさま。 何が?例文帳に追加

Thanks for what you did. what's it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社長。 お疲れさまです。例文帳に追加

Manager. thanks for your effort. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ... お疲れさまです。例文帳に追加

Oh ... thanks for your hard work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい 今日も お疲れさま。例文帳に追加

Yes yes, cheers for today. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとう お疲れさま例文帳に追加

Thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あ 皆さん お疲れさまです!例文帳に追加

Ah, good work everyone! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとう お疲れさま例文帳に追加

Thank you. have a good day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お疲れさまです! サツが?例文帳に追加

Good morning! satsu? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みんな ホントに お疲れさま!例文帳に追加

Good work, everyone! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お疲れさまでした。 うん。例文帳に追加

Thank you for your hard work. yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お疲れさまでした-はい例文帳に追加

Congratulations yes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お疲れさまでした。 お疲れさまでした。例文帳に追加

Thank you for your hard work. thank you for your hard work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

師匠。 お疲れさまでした。 お疲れさまでした。例文帳に追加

Mentor congratulations. congratulations. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お疲れさまでした。 お疲れさまです。例文帳に追加

Thank you for your hard work. thank you for your hard work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あっ 昨日 お疲れさまでした。 お疲れさまでした。例文帳に追加

Thanks for your help yesterday. no, thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい お疲れさまでございます。 お疲れさまでした。例文帳に追加

Yes. thank you for your work. you too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

皆さんも お疲れさまでした! お疲れさまでした。例文帳に追加

Everyone also cheers for good work! congratulations. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書