「どうぞお好きに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

どうぞご自由にお客さんに好きなだけ食べて下さいと言う場合【通常の表現】 例文帳に追加

Have as much as you want.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうぞご自由に好きなだけ使って下さいと言う場合【スラング】 例文帳に追加

Knock yourself out.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうぞご自由に友人に手軽に何かを使わせる場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Go right ahead.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お好きな席にどうぞ。例文帳に追加

Sit wherever you like. - Tatoeba例文

お好きな席にどうぞ。例文帳に追加

Sit wherever you like.  - Tanaka Corpus

勝手にしたら、どうぞお好きなように。例文帳に追加

Have it your way. - Tatoeba例文

勝手にしたら、どうぞお好きなように。例文帳に追加

Have it your way.  - Tanaka Corpus

どうぞお好きなようにしてください.例文帳に追加

Go right ahead and do as you please.  - 研究社 新英和中辞典

どうぞお好きなように使ってください。例文帳に追加

Be my guest. - Tatoeba例文

どうぞご自由に（お使いください）。お好きなように。ご遠慮なくどうぞ。例文帳に追加

Be my guest.  - Tanaka Corpus

そのことでしたら, どうぞお好きなようになさって下さい.例文帳に追加

You can suit yourself about that.  - 研究社 新和英中辞典

意見を変えるのならお好きにどうぞ。例文帳に追加

If you want to change your opinion, then go right ahead. - Tatoeba例文

いつでもご連絡ください連絡手段に関係なく使える表現【通常の表現】 例文帳に追加

Please contact me anytime.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつでもご連絡ください電話での連絡を前提にした表現【通常の表現】 例文帳に追加

Please call me anytime.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつでもご連絡くださいパソコンの電子メールでの連絡を前提にした表現【通常の表現】 例文帳に追加

Please e-mail me anytime.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつでもご連絡ください携帯電話のメールでの連絡を前提にした表現【通常の表現】 例文帳に追加

Please text me anytime.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつでもご連絡ください連絡手段に関係なく使える表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Please drop a line anytime.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつでもご連絡ください「お気軽にご連絡ください」という意味合いの表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Please feel free to contact me anytime.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

いつでもご連絡ください「必要な場合にはいつでも連絡してね」という表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Call me whenever you need me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典