「はかない人生」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人生のはかないこと例文帳に追加

a condition of transient life  - EDR日英対訳辞書

人生は、はかない夢にすぎない。例文帳に追加

Life is but an empty dream. - Tatoeba例文

人の人生は、はかないものだ。例文帳に追加

The life of a person is a transient thing. - Tatoeba例文

人生が極めてはかないこと例文帳に追加

a state of uncertainty in the extreme about life  - EDR日英対訳辞書

人生がはかないものであること例文帳に追加

the state of life being transient  - EDR日英対訳辞書

人生などのはかないこと例文帳に追加

the state of being transient  - EDR日英対訳辞書

人生ははかない夢にすぎない例文帳に追加

Life is but an empty dream. - 英語ことわざ教訓辞典

人生ははかないよ、とよく人は言う。例文帳に追加

They often say that life is short.  - Tanaka Corpus

人生ははかないよ、とひとは言う。例文帳に追加

People say that life is short.  - Tanaka Corpus

人生は、はかない夢にすぎない。例文帳に追加

Life is but an empty dream.  - Tanaka Corpus

人の人生は、はかないものだ。例文帳に追加

The life of a person is a transient thing.  - Tanaka Corpus

人生は儚いよ、とよく人は言う。例文帳に追加

They often say that life is short. - Tatoeba例文

人生は儚いよ、と人は言う。例文帳に追加

People say that life is short. - Tatoeba例文

人の人生ははかないものであるということ例文帳に追加

of human life, the condition of being ephemeral  - EDR日英対訳辞書