「びしょ濡れよ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「汗でびしょ濡れだよ」「離れてっ。臭いわっ！」例文帳に追加

"I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!" - Tatoeba例文

雨に降られちゃって、びしょ濡れだよ。例文帳に追加

I got caught in the rain and got all wet. - Tatoeba例文

「汗でびしょ濡れだよ」「離れてっ。臭いわっ！」例文帳に追加

"I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!"  - Tanaka Corpus

雨によってびしょ濡れになって（またはずぶぬれになって）ドアの前に立った例文帳に追加

stood at the door drenched (or soaked) by the rain  - 日本語WordNet

熱心に巣の材料を捜して、互いにバケットの中に押し込みますが、噴出口による無理矢理の水浴びから、びしょ濡れびなったハチが逃れ出ます。例文帳に追加

in eager search of material for their combs they push each other into the bucket, the drenched ones escaping from their involuntary bath by the spout.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』