「むねばやし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

藤林宗源の系譜は片桐家の家臣で伝承され、江戸中期に大坂鉄砲組与力の本庄宗敬に伝授された。例文帳に追加

The style of Sogen FUJIBAYASHI was handed down among the retainers of the Katagiri family and in the mi-Edo period, it was passed to Sokei HONJO, yoriki (a police sergeant) to the Osaka Commissioner of Guns.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上冷泉家の江戸時代における家格は羽林家で、官位は概ね権大納言民部卿を極官とした。例文帳に追加

The Kami Reizei family had Urin family status in the Edo period, eventually reaching an official rank of Gon-no-Dainagon Mimbu-kyo, Junior Chief of the Councilor of State and Director of Popular Affairs Office.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス