「ろうく」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は危うく「知らない」と言ってしまうところだった。例文帳に追加

She was within an ace of saying "I don't know". - Tatoeba例文

彼女はあやうく自転車にひかれるところだった。例文帳に追加

She was nearly hit by a bicycle. - Tatoeba例文

彼は危うく車にひかれるところだった。例文帳に追加

He came near being hit by a car. - Tatoeba例文

彼は危うく車にひかれるところだった。例文帳に追加

He was almost hit by a car. - Tatoeba例文

彼は危うく車にはねられるところだった。例文帳に追加

He was nearly run over by a car. - Tatoeba例文

彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。例文帳に追加

He escaped being run over by a hair's breadth. - Tatoeba例文

私は危うく犯罪に巻き込まれるところだった。例文帳に追加

I came near to getting involved in a crime. - Tatoeba例文

私は危うくトラックにひかれるところだった。例文帳に追加

I was nearly run over by a truck. - Tatoeba例文

その少年はあやうく川へ落ちるところだった。例文帳に追加

The boy all but fell into the river. - Tatoeba例文

その事故で、あやうく彼は命を落とすところだった。例文帳に追加

The accident almost cost him his life. - Tatoeba例文

その子は危うく溺れるところであった。例文帳に追加

The child was almost drowned. - Tatoeba例文

我々はあやうく凍死するところだった。例文帳に追加

We were nearly frozen to death. - Tatoeba例文

あの子供はあやうく溺れるところだった。例文帳に追加

The child came near being drowned. - Tatoeba例文

私たちは危うく凍え死ぬところだった。例文帳に追加

We were nearly frozen to death. - Tatoeba例文

私たちは危うく凍え死ぬところだった。例文帳に追加

We almost froze to death. - Tatoeba例文

私たちは危うく凍え死ぬところだった。例文帳に追加

We came dangerously close to freezing to death. - Tatoeba例文

トムは危うく会議を忘れるところだった。例文帳に追加

Tom almost forgot about the meeting. - Tatoeba例文

彼は危うく片目を失うところだった。例文帳に追加

He came close to losing an eye. - Tatoeba例文

彼女は危うく溺れて死ぬところだった。例文帳に追加

She almost drowned. - Tatoeba例文

トムは危うく崖から落ちるところだったんだ。例文帳に追加

Tom almost fell over the cliff. - Tatoeba例文

彼はあやうく片目を失明するところだった。例文帳に追加

He almost lost vision in one of his eyes. - Tatoeba例文

高齢の男性は危うく車にひかれるところでした。例文帳に追加

The old man narrowly escaped being run over by a car. - Tatoeba例文

彼女は危うくトラックにひかれるところだった。例文帳に追加

She was very nearly run over by a truck. - Tatoeba例文

トムは危うく車にひかれるところだった。例文帳に追加

Tom came near being hit by a car. - Tatoeba例文

トムは危うく車にひかれるところだった。例文帳に追加

Tom was almost hit by a car. - Tatoeba例文

引くよりはむしろ押して使うくわ例文帳に追加

a hoe that is used by pushing rather than pulling  - 日本語WordNet

危うくばたんと前に倒れるところだった例文帳に追加

I came near falling flat. - Eゲイト英和辞典

飛行機は危うく衝突するところだった例文帳に追加

The planes had a near miss. - Eゲイト英和辞典

彼は危うくバスに乗り損ねるところだった。例文帳に追加

He almost missed his bus. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女を助けるために危うく仕事を失うところだった。例文帳に追加

I ran the risk of losing my job to help her.  - Tanaka Corpus

彼女は危うく自動車にひかれるところだった。例文帳に追加

She came very near being run over by a motorcar.  - Tanaka Corpus

彼女は危うく「知らない」と言ってしまうところだった。例文帳に追加

She was within an ace of saying "I don't know".  - Tanaka Corpus

彼女はあやうく自転車にひかれるところだった。例文帳に追加

She was nearly hit by a bicycle.  - Tanaka Corpus

彼は危うく車にひかれるところだった。例文帳に追加

He came near being hit by a car.  - Tanaka Corpus

彼は危うく車にはねられるところだった。例文帳に追加

He was nearly run over by a car.  - Tanaka Corpus

彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。例文帳に追加

He escaped being run over by a hair's breadth.  - Tanaka Corpus

彼はあやうく片目を失明するところだった。例文帳に追加

He came close to losing an eye.  - Tanaka Corpus

私は危うく犯罪に巻き込まれるところだった。例文帳に追加

I came near to getting involved in a crime.  - Tanaka Corpus

私は危うくトラックにひかれるところだった。例文帳に追加

I was nearly run over by a truck.  - Tanaka Corpus

我々はあやうく凍死するところだった。例文帳に追加

We were nearly frozen to death.  - Tanaka Corpus

その少年はあやうく川へ落ちるところだった。例文帳に追加

The boy all but fell into the river.  - Tanaka Corpus

その事故で、あやうく彼は命を落とすところだった。例文帳に追加

The accident almost cost him his life.  - Tanaka Corpus

その子は危うく溺れるところであった。例文帳に追加

The child was almost drowned.  - Tanaka Corpus

あの子供はあやうく溺れるところだった。例文帳に追加

The child came near being drowned.  - Tanaka Corpus

ロ　灯光は、航空白と航空赤の閃交光であること。例文帳に追加

(b) The lamp light shall be alternating flashing light of white and red.  - 日本法令外国語訳データベースシステム