「エデト酸およびエデト酸塩類」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

リン酸類、エデト酸塩類、酒石酸、リンゴ酸、及びクエン酸からなる群から選ばれる１種又は２種以上の物質を有効成分として含む歯石及び／又はウ蝕部の溶解剤。例文帳に追加

This invention relates to the agent for dissolving dental calculi and/or dental caries, comprising one or more substances selected from the group consisting phosphoric acids, editic acid salts, tartaric acid, malic acid, citric acid. - 特許庁

亜鉛類及び非イオン性界面活性剤を含有する溶液に、亜鉛類１重量部に対し、エデト酸塩類を０．０２〜１重量部の割合で配合し、さらにｐＨを４〜６．５とする。例文帳に追加

The method for solution stabilization comprises mixing a solution containing a zinc salt and a nonionic surfactant with 0.02-1 part wt. of an edetate based on 1 part wt. of the zinc and adjusting the solution to pH 4-6.5. - 特許庁

亜鉛類及び非イオン性界面活性剤を含有する溶液に、亜鉛類１重量部に対し、エデト酸塩類を０．０２〜１重量部の割合で配合し、さらにｐＨを４〜６．５とする。例文帳に追加

The method includes: mixing a solution containing zincs and the nonionic surfactant with 0.02-1 pt.wt. of edetates to 1 pt.wt. of zincs; and further setting the pH to 4-6.5. - 特許庁

炭酸水素イオンとカルシウムイオン及び／又はマグネシウムイオンとを含有する眼灌流・洗浄液において、更にエデト酸、酒石酸、Ｌ−グルタミン酸、Ｌ−ピログルタミン酸、Ｄ−アスパラギン酸、ソルビン酸、乳酸、リンゴ酸、グルコン酸、マレイン酸、マロン酸及びエチレンジアミンテトラ酢酸からなる群から選ばれる少なくとも１種の有機酸又はその塩類を添加配合したことを特徴とする眼灌流・洗浄液。例文帳に追加

A liquid for the perfusion and washing of eye containing bicarbonate ion and calcium ion and/or magnesium ion is further incorporated with at least one kind of organic acid or its salt selected from edetic acid, tartaric acid, L-glutamic acid, L-pyroglutamic acid, D-aspartic acid, sorbic acid, lactic acid, malic acid, gluconic acid, maleic acid, malonic acid and ethylenediaminetetraacetic acid. - 特許庁