「カジュアルコピー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ソフトウェア的な対処に頼らず、市販の再生装置、記録装置を用いてなされるカジュアルコピーを効率的に防止することができる光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk which efficiently prevents casual copies being made by using a reproducing device and a recording device sold on the market, without having to depend on software-related measures. - 特許庁

ソフトウェア的な対処に頼らず、市販の再生装置、記録装置を用いてなされるカジュアルコピーを効率的に防止することができる光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk capable of efficiently preventing, without relying on software-related means, such casual copies that are made by using a reproducing device and a recording device sold on the market. - 特許庁