「中世音楽」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はその中世の音楽に深い感銘を受けた。例文帳に追加

I was deeply impressed with the medieval music.  - Tanaka Corpus

平曲（平家琵琶）は古代の日本音楽である雅楽と声明（しょうみょう）から生まれ、能楽と共に中世を代表する日本音楽である。例文帳に追加

Heikyoku (Heike biwa) developed from the ancient musical forms of gagaku and shomyo (chanting of Buddhist hymns), and is typical medieval Japanese music together with Nohgaku (the art of Noh).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

算術、音楽、幾何学、天文学を含む中世の大学のカリキュラムのより高等な学科例文帳に追加

a higher division of the curriculum in a medieval university involving arithmetic and music and geometry and astronomy  - 日本語WordNet

室町時代には能楽と並び広く愛好され、中世日本音楽の代表的存在として並び称される。例文帳に追加

These became very popular along with nogaku (the art of Noh) in the Muromachi period and called classics of medieval Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もともと当道座の盲人音楽家たちは、この平曲の演奏こそが正規の本業であり、もっぱらにしていたし、平曲は中世には絶大な人気を保っていた。例文帳に追加

Originally, performing heikyoku was an official profession of visually impaired musicians of the Todo-za, who played only this style, by which heikyoku boasted enormous popularity in the medieval period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス