「原方下」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このような下級武士を原方衆と呼んだ。例文帳に追加

These lower-class samurai were called harakatashu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※案内上では、東海道本線下り京都・大阪方面を「JR京都線」（本来は京都駅以西がJR京都線）、同上り米原方面を「琵琶湖線」と案内している。例文帳に追加

In the announcement, the outbound Tokaido Main Line bound for Kyoto and Osaka is called the 'JR Kyoto Line' (officially, the JR Kyoto Line refers to sections to the west of Kyoto Station), while the inbound Tokaido Main Line bound for Maibara is called the 'Biwako Line.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス