「御簾納」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

清少納言（せいしょうなごん：御簾を掲げる）1892例文帳に追加

Sei Shonagon (lifting up a bamboo blind), 1892  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清少納言と「高炉峰の雪は簾を掲げて見る」の逸話における簾（すだれ）は、御簾（みす）のこと。例文帳に追加

The Sudare mentioned in the anecdote by Heian poet Sei Shonagon, "Lifting the Sudare, I gazed upon the snow covered Koroho".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス