「心配してくれてありがとう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

心配してくれてどうもありがとう例文帳に追加

I appreciate your concern. - Eゲイト英和辞典

心配してくれてありがとう友人に対し「見守ってくれてありがとう」のように述べる表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Thanks for keeping an eye out for me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

心配してくれてありがとう悩みを打ち明けられた場合、あるいは、企業が顧客からのクレームを受けた場合。「心配事を明らかにして下さって感謝します」という意味合い【丁寧な表現】 例文帳に追加

Thank you for expressing your concern to us.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

心配してくれて有難う例文帳に追加

Thank you for your concern.  - Weblio Email例文集

あなたはいつも私を心配してくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for always worrying about me.  - Weblio Email例文集

私のことを心配してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for your concern about me.  - Weblio Email例文集

私のことを心配してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for worrying about me.  - Weblio Email例文集

私の事を心配してくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for worrying about me.  - Weblio Email例文集

あなたは私の無事を心配してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for worrying about my safety.  - Weblio Email例文集

あなたは私の事を心配してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for worrying about me.  - Weblio Email例文集

心配してくれてありがとう。体調は少しずつよくなっています。メールで書く場合 例文帳に追加

Very thoughtful of you! I'm getting better little by little.  - Weblio Email例文集

あなたは私のことを心配してくれて、本当にありがとうございました。例文帳に追加

Thank you so much for worrying about me. - Weblio Email例文集

心配してくれてありがとうね。例文帳に追加

Thanks for your concern. - Tatoeba例文

心配してくれてありがとうね。例文帳に追加

Thank you for your concern. - Tatoeba例文

地震の心配をしてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for your concern with the earthquake. - 時事英語例文集

台風被害を心配してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for your concern over about damage caused by the typhoon. - 時事英語例文集