「極間亜核」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

粗面化され、陽極酸化されたアルミニウム支持体とハロゲン化銀乳剤層の間に物理現像核層を有する平版印刷版において、前記物理現像核層または前記アルミニウム支持体と前記物理現像核層の間に、硝酸イオン、または亜硝酸イオンを含有することを特徴とする平版印刷版を用いる。例文帳に追加

In the planographic printing plate with a physical developing nucleus layer between a surface-roughened and anodically oxidized aluminum substrate and a silver halide emulsion layer, nitrate or nitrite ions are contained in the physical developing nucleus layer or between the aluminum substrate and the physical developing nucleus layer. - 特許庁

陽極酸化されたアルミニウム支持体とハロゲン化銀乳剤層の間に物理現像核を有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版を露光、現像処理後に前記平版印刷版を、チタン、ジルコニウム、亜鉛及びハフニウムの中から選ばれる金属のフッ化物の中の少なくとも１つの化合物を含む処理液で処理する。例文帳に追加

A lithographic printing plate which contains physical developing nuclei between an anodically oxidized aluminum supporting body and a silver halide emulsion layer and which utilizes a silver complex salt diffusion transfer method is exposed, developed and then treated with a processing liquid containing at least one compound in fluorides of metals selected from titanium, zirconium, zinc and hafnium. - 特許庁