「誇大広告をしてはならない事項」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

誇大広告をしてはならない事項例文帳に追加

Matters for which misleading advertising is prohibited  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、商品先物取引についても、商品取引所法第２１３条の２、商品取引所法施行令第１０条の２、商品取引所法施行規則第１００条の２に規定されている事項について、同様に記載する必要があり、商品市場における取引等を行うことによる利益の見込み等について誇大広告をしてはならない。例文帳に追加

Similarly, in regard to the commodity futures, the items stipulated in Article 213-2 of the Commodity Exchange Act (Law No. 239 of 1950, "shouhin torihiki sho hou" in Japanese), Article 10-2 of the Cabinet Order for Enforcement of the Commodity Exchange Act (Cabinet Order No. 280 of 1950, "shouhin torihiki sho hou sekourei" in Japanese), and Article 100-2 of the Ordinance for Enforcement of the Commodity Exchange Act (Ordinance No. 3 of 2005, "shouhin torihiki sho hou sekou kisoku" in Japanese) must be indicated in writing. In addition, in the commodity market, it is prohibited to make an exaggerated advertisement with respect to the expected profits, etc. procured through transactions, etc.  - 経済産業省