「Magiſtrate ſ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(2) For the purpose of subsection (1), “subordinate Court” means a Sessions Court or a Magistrate’s Court.例文帳に追加

(2)(1)の適用上，「下位裁判所」とは，刑事裁判所又は治安判事裁判所をいう。 - 特許庁

Masachika KAINOSHO is the same person as Hidanokami KAINOSHO, Minamimachi bugyo (magistrate), who appears in "Yaoya Oshichi (Greengrocer's Oshichi)'s story." 例文帳に追加

甲斐庄正親は「八百屋お七悲恋物語」にも登場する南町奉行、甲斐庄飛騨守と同一人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A District Court or a Magistrate’s Court shall have jurisdiction to hear and determine all offences under this Act and, notwithstanding anything to the contrary in the Criminal Procedure Code (Cap. 68), shall have power to impose the full penalty or punishment in respect of any such offence.例文帳に追加

地方裁判所又は治安判事裁判所は，本法に基づくすべての違反を審理し決定するための管轄権を有し，刑事訴訟手続法(Cap.68)における別段の規定にも拘らず，当該違反に関して全面的な罰金又は罰則を科す権限を有する。 - 特許庁