「arrangements」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Subject: RE: Asking for hotel arrangements例文帳に追加

題：RE：ホテル手配のお願い - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Our arrangements ran smoothly. 例文帳に追加

我々の取り決めは順調にいった. - 研究社 新英和中辞典

Who is making the arrangements? 例文帳に追加

この縁談はどなたの仲立ちですか. - 研究社 新和英中辞典

Arrangements have been made for his arrest. 例文帳に追加

逮捕の手配は出来上がっている. - 研究社 新和英中辞典

Could you make arrangements for a hotel? 例文帳に追加

ホテルの手配をお願いします. - 研究社 新和英中辞典

All arrangements have been made for our trip. 例文帳に追加

旅行の手回しは万端できた. - 研究社 新和英中辞典

The arrangements were made meticulously. 例文帳に追加

念入りに準備がなされた. - 研究社 新和英中辞典

The arrangements leave a lot to be desired. 例文帳に追加

準備が甚だ不完全だ. - 研究社 新和英中辞典

They are making arrangements for opening a school. 例文帳に追加

開校の準備をしている - 斎藤和英大辞典

He is making arrangements for a change of post. 例文帳に追加

彼は転任の支度をしている - 斎藤和英大辞典

We must make arrangements for the meeting. 例文帳に追加

会の手配りをしなけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典

The sanitary arrangements are incomplete. 例文帳に追加

衛生設備が行き届かない - 斎藤和英大辞典

Have you made all the arrangements for your trip?例文帳に追加

旅行の準備は済みましたか。 - Tatoeba例文

I'll see to the arrangements for the party.例文帳に追加

パーティーの準備しとくよ。 - Tatoeba例文

Thank you for making the arrangements.例文帳に追加

ご手配ありがとうございます。 - Tatoeba例文

I'll see to the arrangements for the party.例文帳に追加

パーティーの準備をやっておくよ。 - Tatoeba例文

make detailed arrangements or preparations 例文帳に追加

細かい調整または準備をする - 日本語WordNet

they made arrangements to meet in Chicago 例文帳に追加

彼らは、シカゴで会う準備をした - 日本語WordNet

to make arrangements with each other in advance 例文帳に追加

前もって申し合わせる - EDR日英対訳辞書

the action of making arrangements for something 例文帳に追加

やりくりして,都合をつけること - EDR日英対訳辞書

the arrangements made in a harbour for mooring 例文帳に追加

係船機という,甲板上の設備 - EDR日英対訳辞書

of arrangements, the condition of being completed 例文帳に追加

調整ができあがること - EDR日英対訳辞書

previous arrangements 例文帳に追加

事前に打ち合わせておく話 - EDR日英対訳辞書

vines and flowers used for flower arrangements 例文帳に追加

蔓を主とした生け花の材料 - EDR日英対訳辞書

a shallow bowl used in flower arrangements called a flower tub {'badarai'} 例文帳に追加

馬盥という,生け花の水盤 - EDR日英対訳辞書

to make arrangements with each other 例文帳に追加

(ある事柄を)互いに申し合わす - EDR日英対訳辞書

of the arrangements for something, to be in discord 例文帳に追加

(物の配列などが)食い違う - EDR日英対訳辞書

make all the necessary arrangements例文帳に追加

すべての必要な準備を行う - Eゲイト英和辞典

I have made the following arrangements.例文帳に追加

以下のように手配しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I could make the following arrangements.例文帳に追加

以下の手配ができました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have already made the arrangements.例文帳に追加

さっそく手配の方いたしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Have you made all the arrangements for your trip? 例文帳に追加

旅行の準備は済みましたか。 - Tanaka Corpus

I'll see to the arrangements for the party. 例文帳に追加

パーティーの準備しとくよ。 - Tanaka Corpus

Thank you for making the arrangements. 例文帳に追加

ご手配ありがとうございます。 - Tanaka Corpus

Arrangements for Participation in an Agreement 例文帳に追加

協定への参加のあっせん - 日本法令外国語訳データベースシステム

Teuchi is also used when business arrangements are completed. 例文帳に追加

商談成立も手打ちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jiuta' Pieces and Koto Arrangements 例文帳に追加

地歌作品と箏の手付け - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(vi) Arrangements and procedures for dealing with complaints 例文帳に追加

⑥ 苦情解決のための体制 - 金融庁

- Arrangements for implementation of internal audits 例文帳に追加

・内部監査の実施体制 - 金融庁

- Arrangements for reporting by the Internal Audit Division 例文帳に追加

・内部監査部門の報告体制 - 金融庁

- Arrangements on market value calculation; 例文帳に追加

・時価算定に関する取決め - 金融庁

- Arrangements on market value calculation; 例文帳に追加

・ 時価算定に関する取決め - 金融庁

But these arrangements are often dangerous.例文帳に追加

しかし，このアレンジは危険も多い。 - 浜島書店 Catch a Wave

Promoting regional financial arrangements 例文帳に追加

地域金融協力の推進 - 財務省

DRIVE CIRCUIT FOR LIGHT EMITTING DIODE ARRANGEMENTS例文帳に追加

発光ダイオード配列駆動回路 - 特許庁