「deceased person's Buddhist name」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a wooden tablet on which the {posthumous} Buddhist name of a deceased person is written 例文帳に追加

死者の魂が寄りつくものとして,戒名を書いた木の札 - EDR日英対訳辞書

Ihai is a wooden tablet inscribed with the posthumous Buddhist name of a deceased person to enshrine the spirit of the person. 例文帳に追加

位牌（いはい）とは、死者の祭祀のため、死者の戒名などを記した木の板をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuridashi-ihai is an ihai enclosing numerous wooden plates in a row, each of which is inscribed with the posthumous Buddhist name of a deceased person. 例文帳に追加

繰り出し位牌は、多数の木の札が重ねて納められた位牌で、木の札一枚一枚に一人の戒名等を記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス